Vertaling van "société duall sise steenweg " (Frans → Nederlands) :

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 04/06/2015, la société DUALL sise Steenweg 3U 13, à 3540 HERK-DE-STAD a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.
Bij beslissing van 04/06/2015, van de leidende ambtenaren van het B.I.M. werd de onderneming DUALL gelegen, Steenweg 3U 13, te 3540 HERK-DE-STAD geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 18/12/2014, la société REMELS sise Steenweg 3 2.1, à 3540 HERK-DE-STAD a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.
Bij beslissing van 18/12/2014, van de leidende ambtenaren van het B.I.M. werd de onderneming REMELS gelegen, Steenweg 3 2.1, te 3540 HERK-DE-STAD geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 28/03/2013, la société KLIMAFROST, sise steenweg op Dendermonde 203, à 1745 OPWIJK, a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.
Bij beslissing van 28/03/2013 van de leidende ambtenaren van het B.I. M. werd de onderneming KLIMAFROST, gelegen steenweg op Dendermonde 203, te 1745 OPWIJK, geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 23/12/2014, la société STEVEN JAMAR sise Steenweg 52, à 3570 ALKEN a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.
Bij beslissing van 23/12/2014, van de leidende ambtenaren van het B.I.M. werd de onderneming STEVEN JAMAR gelegen, Steenweg 52, te 3570 ALKEN geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.

Conformément à l'article 77 de la loi du 25 avril 2014 relative au statut et au contrôle des établissements de crédit et des sociétés de bourse, le Comité de direction de la Banque nationale de Belgique a autorisé la cession - prévue le 7 février 2017 - par la SA F. Van Lanschot Bankiers, Hooge Steenweg 27-31, 5211 JN 's-Hertogenbosch, aux Pays-Bas, agissant via sa succursale belge, sise Desguinlei 52, 2018 Antwerpen, à la SA Centrale Kredietverlening, Mannebeekstraat 33, 8790 Waregem, de deux portefeuilles de crédits hypothécaires pour lesquels les clients concernés seront avertis individuellement de la cession.
Overeenkomstig artikel 77 van de wet van 25 april 2014 op het statuut van en het toezicht op kredietinstellingen en beursvennootschappen, heeft het Directiecomité van de Nationale Bank van België haar toestemming verleend voor de overdracht - voorzien op 7 februari 2017 - door de vennootschap F. Van Lanschot Bankiers NV, Hooge Steenweg 27-31, 5211 JN 's-Hertogenbosch, Nederlands, handelend via haar Belgische bijkantoor, gelegen te Desguinlei 52, 2018 Antwerpen, aan Centrale Kredietverlening NV, Mannebeekstraat 33, 8790 Waregem, van twee portefeuilles hypothecaire kredieten, waarbij de betrokken klanten allen individueel in kennis zullen worden gesteld van deze overdracht.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 11/06/2015, la société WDV COMFORT SERVICE - Wouter DE VREESE sise Otegemse Steenweg 109, à 8540 DEERLIJK a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.
Bij beslissing van 11/06/2015, van de leidende ambtenaren van het B.I.M. werd de onderneming WDV COMFORT SERVICE - Wouter DE VREESE gelegen, Otegemse Steenweg 109, te 8540 DEERLIJK geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.