Traduction de «société de droit suédois skandia international insurance corporation » (Français → Néerlandais) :

a été transféré à la société de droit suédois « Sirius International Insurance Corporation », dont le siège social est situé P.O. Box 7831, à 10 398 Stockholm - S.
werd overgedragen aan de onderneming naar Zweeds recht « Sirius International Insurance Corporation », waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd P.O. Box 7831, te 10 398 Stockholm - S.

Le portefeuille des contrats souscrits en libre prestation de services relatif à des risques situés en Belgique de la société de droit suédois Skandia International Insurance Corporation dont le siège social est situé S-103 50 Stockholm-Sweden a été transféré à la société de droit britannique International Insurance Company of Hannover Limited dont le siège social est situé Bishopsgate House, Tallgate, Eastleigh, Hampshire-S053YA, United Kingdom.
De portefeuille van de contracten betreffende in België gelegen risico's onderschreven in vrije dienstverrichting door de onderneming naar Zweeds recht Skandia International Insurance Corporation waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd S-103 50 Stockholm-Sweden werd overgedragen aan de onderneming naar Brits recht International Insurance Company of Hannover Limited waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd Bishopsgate House, Tallgate, Eastleigh, Hampshire, S053YA-United Kingdom.