La gendarmerie engage sur base contractuelle un sociologue néerlandophone, un pédagogue francophone, un traducteur-interprète francophone et un néerlandophone, un juriste néerlandophone, trois techniciens francophones et néerlandophones, deux secrétaires de rédaction néerlandophones, un photographe néerlandophone ou francophone et un hospitalier francophone.
De rijkswacht werft een Nederlandstalige socioloog, een Franstalige pedagoog, een Nederlandstalige en een Franstalige vertaler-tolk, een Nederlandstalige jurist, drie Nederlandstalige of Franstalige technici, twee Nederlandstalige directiesecretarissen, een Nederlandstalige of Franstalige fotograaf en een Franstalige verpleegassistent aan op contractuele basis.
