Traduction de «six objectifs prioritaires » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

objectif prioritaire
prioritaire doelstelling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’UE soutient une action visant à répondre à six objectifs prioritaires:
De EU ondersteunt acties om zes prioriteitsdoelstellingen te behalen:

La présente stratégie vise à enrayer la perte de biodiversité et la dégradation des écosystèmes dans l’Union européenne (UE) d’ici à 2020, en définissant six objectifs prioritaires.
Deze strategie streeft ernaar het biodiversiteitsverlies en de achteruitgang van ecosystemen in de Europese Unie (EU) uiterlijk in 2020 tot staan te brengen door zes prioritaire streefdoelen te bepalen.

Quatre de ces objectifs concernent l'amélioration de la situation de groupes particuliers exposés à un risque élevé de pauvreté, tandis que les six autres renvoient à six domaines prioritaires.
Vier van deze streefdoelen betreffen de verbetering van de positie van bepaalde groepen met een groot armoederisico, terwijl de rest betrekking heeft op zes andere prioritaire gebieden.

Il fixe six objectifs prioritaires concernant l'environnement et la santé, divisés en un total de 43 cibles quantitatives et qualitatives à atteindre d'ici 2006, en précisant pour chaque cible les organismes responsables et les indicateurs clés utilisés pour suivre les progrès accomplis.
In het programma worden zes prioritaire doelstellingen vastgelegd die verband houden met het milieu en de volksgezondheid, en die worden onderverdeeld in 43 kwantitatieve en kwalitatieve doelstellingen in totaal, die vóór 2006 bereikt dienen te zijn.

Dans ce cadre, la politique communautaire de développement confirme la place de la sécurité alimentaire parmi les six secteurs prioritaires pour le soutien de la Communauté aux objectifs de réduction de la pauvreté.
Binnen dit kader bevestigt het EG-ontwikkelingsbeleid voedselzekerheid als een van de zes prioritaire gebieden voor communautaire steun aan de armoedebestrijding.