Traduction de «situation privilégiée parce » (Français → Néerlandais) :

L'intervenante pense que les femmes parlementaires se trouvent dans une situation privilégiée, parce qu'elles peuvent plus facilement combiner leur profession et leur vie familiale.
Het lid denkt dat parlementairen in een bevoorrechte positie zitten omdat zij als vrouwen hun beroep beter kunnen combineren met hun gezinsleven.

Le cas du Maroc, ou celui de l'Albanie ou du Sri Lanka, est particulier parce que ces pays offrent davantage de possibilités de coopération multisectorielle, et il y a même des situations privilégiées, comme c'est le cas du Maroc où on vient de lancer un accord d'association.
Marokko en ook Albanië en Sri Lanka zijn gevallen apart aangezien in deze landen meer mogelijkheden bestaan voor multisectoriële samenwerking.