Traduction de «sites miniers notamment » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

remise en état de sites miniers
landschapsherstel in voormalige mijnbouwgebieden | landschapsherstel van voormalige mijnbouwgebieden

site minier
mijngebied

Accord sur la résolution de problèmes pratiques concernant les sites miniers des grands fonds marins
Overeenkomst inzake de oplossing van praktische problemen met betrekking tot diepzeemijnbouwgebieden

tenir les plans d’un site d’exploitation minière
plattegronden van een mijnbouwlocatie beheren

élaborer des plans de réhabilitation de sites miniers
rehabilitatieplan voor mijnbouw ontwikkelen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Enfin, la cartographie des sites miniers (notamment producteurs d’or) qui est menée par IPIS avec un financement venant en partie de notre budget Consolidation de la Paix apportera de précieuses informations qui nous permettront de traiter le problème du contrôle des sites miniers de manière plus précise et plus efficace.
Tot slot zal het in kaart brengen van de mijnsites (meer bepaald van de goudproducenten) door IPIS met een financiering die gedeeltelijk afkomstig is van ons budget voor Vredesopbouw waardevolle informatie verschaffen die ons moet helpen om het probleem van de controle van de mijnsites nauwkeuriger en efficiënter aan te pakken.

la réhabilitation et la surveillance des anciens sites miniers contaminés, notamment en ce qui concerne le traitement approprié des déchets miniers, dans le respect du principe du pollueur-payeur, et la nécessité de créer de nouveaux secteurs d'activité et d'emploi;
het saneren en controleren van verontreinigde oude winningsgebieden, inclusief een adequate behandeling van mijnafval, met inachtneming van het beginsel dat de vervuiler betaalt, en de noodzaak nieuwe economische activiteiten en werkgelegenheid te ontwikkelen,