Traduction de «site web contre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

site | site internet | site sur la toile | site sur le web | site web
weblocatie | website | webstek

améliorer la visibilité d’un site internet | utiliser les techniques de SEO | accroître la visibilité d’un site web | améliorer la visibilité d’un site web
websitemarketing | websitezichtbaarheid verhogen | onder de aandacht brengen van een website | zichtbaarheid van website verbeteren

site internet [ page Web | répertoire de sites Internet | site Web ]
internetsite [ internetpagina | webpagina | website ]

dangers de sécurité des applications web | menaces de sécurité des sites web | menaces de sécurité des applications web | menaces de sécurité des réseaux et de l’information
misbruik van en aanvallen en dreigingen op websites | veiligheidsdreigingen in webtoepassingen wegnemen | veiligheidsdreigingen voor websites | veiligheidsdreigingen voor webtoepassingen

assistant de résolution des problèmes | plateforme web de dépannage | dépannage en ligne | site web de dépannage
problemen met de website oplossen | websiteproblemen oplossen | fouten in de website oplossen | problemen op de website oplossen

gestionnaire de site Web
webmanager

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Engager et promouvoir le dialogue entre les États membres et avec des pays tiers concernant les techniques de lutte contre les contenus illicites ainsi que les procédures de fermeture de sites web illégaux, également en vue de la possible conclusion d'accords formels avec des pays voisins et d'autres pays sur cette question.
- De aanzet geven tot en het bevorderen van de dialoog tussen de lidstaten en met derde landen over technische methoden om illegaal materiaal te bestrijden alsook over procedures om illegale websites te sluiten, ook met het oog op de eventuele ontwikkeling van formele overeenkomsten over die kwestie met buurlanden en andere landen

Encourager les entreprises à lutter contre les atteintes à la propriété intellectuelle. Sur la base des expériences concluantes menées dans le cadre du protocole d'accord sur la vente de contrefaçons sur l'internet, la Commission réitère son soutien aux initiatives des entreprises visant à lutter contre les atteintes à la propriété intellectuelle, y compris les démarches volontaires concernant la publicité sur les sites web, les services de paiement et les moyens de transport terrestre et maritime.
Het bedrijfsleven aan te moedigen IE-inbreuken te bestrijden. Voortbouwend op de positieve ervaringen in het kader van het memorandum van overeenstemming over de internetverkoop van namaakgoederen, blijft de Commissie steun verlenen aan initiatieven vanuit het bedrijfsleven ter bestrijding van IE-inbreuken, zoals vrijwillige overeenkomsten inzake reclame op websites, betalingsdiensten en vervoer en levering.

Le dossier visé au paragraphe 1 est introduit, par lettre recommandée ou par dépôt à l'AFMPS contre accusé de réception, sur la base d'un formulaire que l'AFMPS établit et publie sur son site web.
Het in paragraaf 1 bedoelde dossier wordt ingediend per aangetekend schrijven of door neerlegging op het FAGG tegen ontvangstbewijs, op basis van een formulier dat het FAGG vaststelt en op zijn website publiceert.

Site web de la Commission: Ensemble contre la traite des êtres humains
Website van de Commissie: Together against trafficking in human beings

L'article 21 de ce projet prévoit la possibilité d'entreprendre des démarches contre les sites web qui contiennent ou diffusent de la pédopornographie et, plus précisément, la suppression et le blocage de tels sites (en première instance, la suppression et, si ce n'est pas possible, le blocage).
Artikel 21 van dit voorstel voorziet in de mogelijkheid tot het ondernemen van stappen tegen websites die kinderpornografie bevatten of verspreiden en meer bepaald tot het verwijderen en blokkeren van dergelijke websites (in eerste instantie het verwijderen, indien dit niet mogelijk is, het blokkeren).

Fiche d'information intitulée «Actions de la Commission européenne visant à lutter contre la violence à l'égard des femmes»: [http ...]
Verslag van het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten: [http ...]

Plus de 2000 cyberincidents distincts seront traités, y compris des attaques par «déni de service» contre des services en ligne, des rapports des services de renseignement et des reportages des médias sur des cas de cyberattaque, des défacements de sites web (attaques modifiant leur aspect), des exfiltrations d’informations sensibles, des attaques contre des infrastructures essentielles telles que les réseaux d’énergie ou de télécommunications, et la mise à l'examen de la coopération et des procédures de remontée de l’information dans l'Union européenne.
De deelnemers zullen worden geconfronteerd met meer dan 2000 afzonderlijke cyberincidenten, waaronder "denial of service"-aanvallen op onlinediensten, "defacing" van websites (aanvallen waarbij het uiterlijk van websites wordt veranderd), "lekkage" van gevoelige informatie en aanvallen op kritieke infrastructuur zoals energie- of telecomnetwerken. Daarnaast zullen de reactie op rapporten van inlichtingendiensten en berichten in de media over cyberaanvallen alsmede de samenwerkings- en escalatieprocedures van de EU worden doorgelicht.

L'exercice permet de tester comment ils réagiraient et coopéreraient entre eux en cas d'attaques répétées contre les sites webs publics et les systèmes informatiques de grandes banques européennes.
Tijdens de simulatie wordt bekeken hoe zij zouden reageren en samenwerken in geval van aanhoudende aanvallen op de openbare websites en computersystemen van grote Europese banken.

Site web du concours «La musique contre la pauvreté»:
De website van de wedstrijd "Muziek tegen armoede"

Des informations sur les procédures d'infraction en cours contre l'ensemble des États membres sont disponibles sur le site Web Europa, à l'adresse suivante:
Informatie over de lopende inbreukprocedures tegen alle lidstaten is te vinden op de website Europa: