Traduction de «site de oud klooster reste-t-il » (Français → Néerlandais) :

Cherche-t-on une alternative pour Termonde ou le site de Oud Klooster reste-t-il en course?
Wordt er een alternatief gezocht voor Dendermonde of blijft de site Oud Klooster in de running?

1. A-t-on envisagé une alternative pour Termonde ou le site " Oud Klooster" reste-t-il d'actualité?
Verschillende actiegroepen in Dendermonde blijven echter pleiten voor de renovatie van de bestaande gevangenis in Dendermonde. 1. Wordt er een alternatief gezocht voor Dendermonde of blijft de site Oud Klooster in de running?

Votre Masterplan Prisons prévoit la construction de plusieurs nouvelles prisons, dont une à Termonde, sur le site " Oud Klooster" .
In uw masterplan gevangenissen plant u de bouw van verschillende nieuwe gevangenissen. Eén daarvan moest in Dendermonde komen, op de site Oud Klooster.

L'option d'implanter une nouvelle prison sur le site Oud Klooster à Termonde est toujours maintenue.
Er wordt nog steeds geopteerd om een nieuwe gevangenis in te planten in de site van het Oud Klooster te Dendermonde.

Les différents dossiers relatifs à la construction de la nouvelle prison sur le site Oud Klooster ont été ouverts.
De verschillende dossiers met betrekking tot de bouw van de nieuwe gevangenis op de site van het Oud Klooster zijn opgestart.