Traduction de «silva caldeira pour » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

procédé Silva | séparation isotopique de vapeur atomique par laser | séparation isotopique laser vapeur atomique | séparation isotopique par laser de la vapeur atomique d'uranium | SILVA [Abbr.]
isotopenscheiding met atomaire damp-laser | SILVA [Abbr.]

Conférence internationale SILVA sur l'arbre et la forêt
Internationale Conferentie over de bomen en het bos SILVA | SILVA-conferentie

caldeira | caldera
caldera

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De nationalité portugaise, M. Vítor Manuel da Silva Caldeira est membre de la Cour des comptes européenne depuis mars 2000.
De heer Vítor Manuel da Silva Caldeira is Portugees en werd in maart 2000 lid van de Europese Rekenkamer.

Les 28 Membres de la Cour des comptes européenne ont réélu ce jour M. Vítor da Silva Caldeira à la présidence de la Cour pour un troisième mandat de trois ans.
De 28 leden van de Europese Rekenkamer hebben de heer Vítor da Silva Caldeira vandaag voor een derde ambtstermijn van drie jaar herkozen tot president van de Rekenkamer.

M. Vítor Manuel da Silva Caldeira a été réélu Président de la Cour des comptes européenne
Vítor Manuel da Silva Caldeira herkozen tot president van de Europese Rekenkamer

Au cours de son deuxième mandat, M. da Silva Caldeira a dirigé les auditeurs de l’UE à un moment où les avis de la Cour sur la législation financière en cours d’élaboration, de même que ses audits financiers et ses audits de la performance, prenaient une importance accrue du fait de la crise financière et de la nécessité urgente de contribuer à garantir une meilleure gestion des fonds de l’UE.
Tijdens zijn tweede ambtstermijn leidde hij de controleurs van de EU door een periode waarin de adviezen van de Rekenkamer over in behandeling zijnde financiële wetgeving, alsmede haar financiële en doelmatigheidscontroles nog belangrijker werden vanwege de financiële crisis en de dringende noodzaak om te helpen, een beter beheer van EU-middelen te waarborgen.

Avant son élection à la présidence, M. da Silva Caldeira a été doyen du groupe CEAD de la Cour, c’est-à-dire du groupe chargé de la coordination, de l’évaluation, de l’assurance, du développement et de la communication.
Voordat de heer Da Silva Caldeira president werd, was hij deken van de CEAD-groep van de Rekenkamer, die verantwoordelijk was voor coördinatie, evaluatie, certificering, ontwikkeling en communicatie.

1. rend un avis favorable sur la proposition du Conseil de nommer Vítor Manuel da Silva Caldeira membre de la Cour des comptes;
1. brengt positief advies uit over de voordracht van Vítor Manuel da Silva Caldeira voor de benoeming tot lid van de Rekenkamer;

A. considérant que Vítor Manuel da Silva Caldeira remplit les conditions fixées à l'article 286, paragraphe 1, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne;
A. overwegende dat Vítor Manuel da Silva Caldeira voldoet aan de vereisten van artikel 286, lid 1, van het Verdrag betreffende de Werking van de EU,

sur la nomination proposée de Vítor Manuel da Silva Caldeira comme membre de la Cour des comptes
over de voordracht van Vítor Manuel da Silva Caldeira voor de benoeming tot lid van de Rekenkamer

ANNEXE 1: CURRICULUM VITÆ de VÍtor Manuel da Silva Caldeira
BIJLAGE 1: CURRICULUM VITAE VAN Vítor Manuel da Silva Caldeira

ANNEXE 2: RÉSUMÉ PAR VÍTOR MANUEL DA SILVA CALDEIRA DE SON EXPÉRIENCE COMME MEMBRE DE LA COUR DES COMPTES ET OBJECTIFS POUR UN FUTUR MANDAT
BIJLAGE 2: Samenvatting van de werkervaring van VÍTOR MANUEL DA SILVA CALDEIRA als lid van de Rekenkamer en zijn doelstellingen voor een nieuwe ambtstermijn