Vertaling van "service distribué contre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

service distribué sans commande de présentation par l'usager | service distribué sans contrôle de présentation par l'usager
distributiedienst zonder gebruikersbesturing | distributiedienst zonder individuele gebruikerscontrole | distributieservice zonder gebruikers-individuele presentatiebesturing

service distribué avec commande de présentation par l'usager | service distribué avec contrôle de présentation par l'usager
distributiedienst met gebruikerspresentatiebesturing | distributiedienst met individuele gebruikerscontrole over de presentatie | distributieservice met gebruikers-individuele presentatiebesturing

attaque par déni de service distribué
DDoS [Abbr.]

assistant social dans un service de lutte contre les addictions | assistant social dans un service de lutte contre les addictions/assistante sociale dans un service de lutte contre les addictions | assistante sociale dans un service de lutte contre les addictions
maatschappelijk werker alcoholverslaafden | maatschappelijk werker gokverslaafden | maatschappelijk werker alcohol-, drugs-, gokverslaafden | maatschappelijk werker drugsverslaafden

Service de Protection contre les radiations ionisantes
Dienst voor Bescherming tegen Ioniserende Stralingen

véhicule des services de lutte contre l'incendie
wagen uitgerust met brandbestrijdingsapparaten

Service de lutte contre la pauvreté, la Précarité et l'Exclusion sociale
Steunpunt tot bestrijding van armoede, bestaansonzekerheid en sociale uitsluiting

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1 à 3 et 5. i) Description de l'incident: Du 5 août, après-midi, au 6 août 2015, après-midi, le réseau Infrabel et SNCB a subi une attaque DDoS (Distributed Denial of Service, c'est-à-dire une attaque par déni de service distribué) contre www.belgianrail.be.
1 tot 3 en 5. i) Omschrijving van het incident: Tussen 5 augustus, in de namiddag, en 6 augustus 2015, in de namiddag, werd het Infrabel-/NMBS-netwerk getroffen door een DDoS-aanval (Distributed Denial of Service) tegen www.belgianrail.be.

Gráce à un botnet, les cybercriminels peuvent utiliser des milliers d'ordinateurs compromis pour lancer simultanément des attaques automatisées contre des systèmes de particuliers et d'entreprises, envoyer des spams, héberger des sites web de phishing, distribuer des crimeware, lancer des attaques DDOS (distributed denial of service) et analyser des systèmes dans le but d'en détecter les failles.
Door middel van een botnet kunnen cybercriminelen gebruik maken van duizenden gecompromitteerde computers tegelijkertijd om geautomatiseerde aanvallen uit te voeren op systemen van particulieren en bedrijven, spam rond te sturen, phishing-websites te hosten, crimeware te distribueren, DDOS-aanvallen uit te voeren en systemen te scannen op zwakheden.

Par exemple, l’entité peut échanger cet actif contre d’autres actifs, l’utiliser pour produire des biens ou des services, faire payer le prix de son utilisation à des tiers, l’utiliser pour régler des passifs, le détenir ou le distribuer aux propriétaires.
De entiteit zou dat actief bijvoorbeeld kunnen ruilen voor andere activa, aanwenden om goederen te produceren of diensten te verrichten, laten gebruiken door derden tegen een vergoeding, gebruiken om verplichtingen af te wikkelen, aanhouden of distribueren aan eigenaars.

Bien que les organismes nationaux d'accréditation n'aient pas pour objectif de maximiser ou de distribuer des bénéfices, ils peuvent fournir des services contre rétribution ou percevoir des revenus.
Terwijl de nationale accreditatie-instanties niet de doelstelling hebben van het maximaliseren of uitkeren van winsten, mogen zij diensten verlenen in ruil voor betaling of een inkomen.

Art. 47. Les services de radiodiffusion télévisuelle cryptés et distribués contre rémunération spécifique peuvent contenir des programmes en clair.
Art. 47. De televisie-omroepdiensten die versleuteld zijn en verdeeld worden tegen een specifieke bezoldiging kunnen klare programma's bevatten.

Mes services ont largement distribué plusieurs brochures indiquant la marche à suivre en cas de découverte de ces animaux sur nos plages et mettant le public en garde contre les dangers qu'il y a à approcher ces animaux.
Mijn diensten hebben op grote schaal verschillende brochures verspreid om de te volgen procedure, in geval van vondst van deze dieren op onze stranden, toe te lichten.

2) Chaque avis est étudié par le service concerné de l'Administration des douanes et des accises qui distribue les instructions administratives nécessaires, au plan national, au vu du contenu des avis reçus. d) 1) La Commission européenne et les autres Etats membres ont été informés de la création du «Centre national de contrôle contre la fraude carrousel» au cours d'une des réunions périodiques du «Standing Committee on Administrative Cooperation» (Comité permanent de la coopération administrative dans le domaine des impôts indirects).
2) Elk bericht wordt onderzocht door de betrokken dienst van de Administratie van de douane en accijnzen, die de nationale administratieve instructies verspreidt die, gelet op de inhoud van de ontvangen berichten, nodig zijn. d) 1) De Europese Commissie en de andere Lid-Staten werden op de hoogte gebracht van de oprichting van het «Nationaal controlecentrum voor bestrijding van de BTW-carrouselfraude» tijdens één van de periodieke vergaderingen van het SCAC (Standing Committee on Administrative Cooperation).