Traduction de «seront ensuite transmis aux divers ministres concernés qui devront conjointement octroyer » (Français → Néerlandais) :

Les dossiers seront ensuite transmis aux divers ministres concernés qui devront conjointement octroyer ou non l’agrément.
De dossiers zullen vervolgens worden verstuurd naar de betrokken ministers die gezamenlijk de erkenning al dan niet toekennen.