Traduction de «serais intéressé d’entendre » (Français → Néerlandais) :

Il accroît le déficit démocratique – je serais intéressé d’entendre de la bouche du rapporteur en quoi cela n’est pas le cas – et il convient donc de s’y opposer.
Het vergroot het democratisch tekort – ik hoor graag van de rapporteur waarom het dat niet doet – en er moet daarom oppositie tegen gevoerd worden.

Je serais intéressé d’entendre le commissaire sur ces objectifs antinomiques.
Ik ben benieuwd naar de reactie van de commissaris op deze conflicterende doelstellingen.

C’est pourquoi je serais intéressé d’entendre la réponse de la Commission à cette question supplémentaire.
Daarom ben ik in hoge mate geïnteresseerd in het antwoord van de Commissie op deze aanvullende vraag.