De plus, les pièces qui seraient éventuellement puisées hors du stock pour remettre les navires français en service feront l'objet d'une commande directe ou seront réinjectées dans le stock de manière cyclique.
Bovendien worden de reserveonderdelen die eventueel uit voorraad moeten genomen ten behoeve van de indienststelling van de Franse schepen ofwel direct bijbesteld ofwel cyclisch herbevoorraad.
