Traduction de «serai certes » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Commission de l'énergie, de la recherche et de la technologie | CERT [Abbr.]
Commissie energie, onderzoek en technologie

CERT
computercrisisteam | CERT [Abbr.]

centre de réponse aux incidents de sécurité informatique | centre de réponse aux urgences informatiques | CERT | CSIRT
Computer Security Incident Response Team | CSIRT [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Je serai certes très positive par rapport aux propos tenus par Mme de Bethune.
- Ik zal zeker positief zijn over wat mevrouw de Bethune heeft gezegd.

Test-Achats offre donc une réponse, certes imparfaite, à une question légitime que se posent de nombreux patients : dans quel hôpital, dans quelle clinique serai-je le mieux soigné, le mieux traité ?
Test-Aankoop wil dus een - weliswaar onvolmaakt - antwoord bieden op een terechte vraag van veel patiënten: in welk ziekenhuis zal ik de beste zorg en de beste behandeling krijgen?