Traduction de «sera immédiatement corrigée » (Français → Néerlandais) :

Si une faute est commise lors du premier contrôle, elle sera immédiatement corrigée à l’occasion du deuxième contrôle.
Als er één fout wordt gemaakt in de eerste controle, wordt die bij de tweede controle meteen rechtgezet.

Tant que les pièces corrigées n'auront pas de nouveau été fournies, le délai de vérification sera suspendu.Le collège de police informe immédiatement le gouverneur de toute suspension du délai de vérification ainsi que du motif de la suspension.
Zolang de verbeterde stukken niet terug ontvangen werden wordt de verificatietermijn opgeschort.Het politiecollege licht de gouverneur onverwijld in van elke opschorting van de verificatietermijn en van de reden van de opschorting.