Sauf si les conseils de police en décident autrement, le comptable spécial est sensé consacrer une partie égale de son temps de travail à chacune des deux zones de police.
Tenzij de politieraden anders beslissen, wordt de bijzondere rekenplichtige geacht een even groot deel van zijn arbeidstijd te besteden ten voordele van elk van de twee politiezones.