Vertaling van "senior collaborateur " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

senior chef collaborateur
senior hoofdmedewerker

présenter un business plan aux collaborateurs | présenter un plan d’entreprise aux collaborateurs
businessplannen meedelen aan medewerkers | ondernemingsplannen meedelen aan medewerkers

conjoint aidant | conjoint collaborateur
meewerkende echtgenoot

accompagnement de collaborateurs
begeleiding van medewerkers

collaborateur à l'action de la justice
persoon die met justitie samenwerkt

évaluer les performances de collaborateurs de l’organisation
prestaties van medewerkers van een organisatie evalueren

discuter avec des collaborateurs pour guider leur travail
input geven aan medewerkers om hun werk te sturen

protection des témoins [ mesure de protection des témoins | programme de protection des témoins | protection des collaborateurs de justice ]
getuigenbescherming [ bescherming van getuigen | bescherming van informanten ]

collaborateur de la justice
medewerker met het gerecht

collaborateur
medewerker

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- DE CLERCQ Marnic, collaborateur en chef senior (° Elst 30/11/1960)
- DE CLERCQ Marnic, senior hoofdmedewerker (° Elst 30/11/1960)

Audition de M. Tom De Bruyn, senior collaborateur scientifique, Hoger Instituut voor de Arbeid (HIVA), Katholieke Universiteit Leuven (KUL)
Hoorzitting met de heer Tom De Bruyn, senior wetenschappelijk medewerker, Hoger Instituut voor de Arbeid (HIVA), Katholieke Universiteit Leuven (KUL)

M. Christiaan Todts, senior collaborateur en chef
De heer Christiaan Todts, senior hoofdmedewerker

M. Erik Van Breugel, senior collaborateur en chef.
De heer Erik Van Breugel, senior hoofdmedewerker.

M. Christiaan Todts, senior collaborateur en chef.
De heer Christiaan Todts, senior hoofdmedewerker.

Les AGR (Archives générales du Royaume) n'ont pas estimé séparément le coût du transfert de ces archives, puisqu'il s'agit là d'une tâche de gestion courante relevant des missions générales de l'établissement dont l'une consiste justement à assurer la collecte des archives des administrations publiques fédérales qui doivent être conservées de manière permanente pour des raisons juridiques, patrimoniales ou scientifiques, Un archiviste senior et deux autres collaborateurs ont été désignés pour préparer et contrôler l'opération dans son ensemble, prendre des mesures en sorte que les archives ne soient pas endommagées pendant le transport.
Het Rijksarchief heeft de kost van deze archiefoverdracht niet apart begroot aangezien het gaat om een courante beheerstaak die deel uitmaakt van de algemene opdrachten van de instelling. Het Rijksarchief heeft de wettelijke opdracht in te staan voor de "inzameling" van archief van federale overheidsbesturen dat om juridische, patrimoniale of wetenschappelijke redenen permanent moet worden bewaard. Een senior archivaris en twee andere medewerkers werden aangesteld om de hele operatie voor te bereiden en op te volgen, en om ervoor te zorgen dat de archieven tijdens de transporten geen schade zouden oplopen.

Les fonctions critiques au sein des directions générales et des services d’encadrement sont évaluées et le remplacement de collaborateurs occupant des fonctions critiques se déroule dans le cadre d’un transfert de connaissances senior-junior pour lequel une méthodologie formalisée a été développée.
De kritische functies binnen de directoraten-generaal en de ondersteuningsdiensten worden geëvalueerd en de vervangingen van deze medewerkers worden opgevangen met een kennisoverdracht senior-junior waarvoor een methodologie werd ontwikkeld.

f) les mots « Senior collaborateur en chef C311 » sont insérés entre les mots « Collaborateur en chef dirigeant C311 » et « Technicien naval en chef C241/après 10 ans d'ancienneté barémique dans C241/C242 »;
f) tussen de woorden « Leidinggevend hoofdmedewerker C311 » en « Hoofdscheepstechnicus C241/na 10 jaar schaalanciënniteit in C241/C242 » worden de woorden « Senior hoofdmedewerker C311 » ingevoegd;

Enfin, je souhaite remercier les collaborateurs du centre flamand pour les parents maltraités, les points d'appui provinciaux, le service bruxellois et l'agence Respect Seniors qui, dans le domaine de la prévention de la maltraitance et de la malmenance des personnes âgées et de l'aide à ces dernières, ont réalisé un travail novateur et ont maintenant pour perspective que cette loi devienne le levier pour une politique pénale.
Tot slot wens ik nog een dankwoord te richten aan de medewerkers van het Vlaams meldpunt Ouderenmis(be)handeling, de provinciale steunpunten, het Brussels meldpunt en het agentschap Respect Seniors, die inzake preventie en hulpverlening van ouderenmis(be)handeling pionierswerk hebben verricht en nu ook het perspectief hebben dat deze wet de hefboom wordt voor een strafrechtelijk beleid als sluitstuk.