Vertaling van "sel gemme " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

sel gemme
steenzout

sel gemme
klipzout | mijnzout | steenzout

exploitation minière de potasse et de sel gemme
kali- en steenzoutmijnbouw

sel
zout

condiment [ assaisonnement | moutarde | sel de cuisine | sel de table | vinaigre ]
kruiderij [ azijn | mosterd ]

sel chimique [ ammoniac | ammoniaque | bromure | carbonate de sodium | carbonate de soude | chlorure | chlorure de potassium | eau de Javel | hydroxyde | hydroxyde de lithium | iodure | nitrate | sulfate ]
chemisch zout [ ammoniak | bleekwater | bromide | chloride | hydroxide | jodide | kaliumchloride | lithiumhydroxide | natriumcarbonaat | nitraat | sodiumcarbonaat | sulfaat ]

dôme de sel | noyau, dôme, masse de sel
zoutkoepel

pierre gemme
natuurlijke edelsteen

sel de sodium
natriumzout

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

sel, sel iodé, sel marin, sel gemme, sel cristallisé, sel nitrité (uniquement pour les ingrédients de base facultatifs de la farce à base de viande: lard fumé, salaisons crues, jambon cru).
zout, jodiumhoudend zout, zeezout, steenzout, kristalzout, nitrietzout (alleen voor de facultatieve basisingrediënten van de vulling van vlees: gerookt spek, rauw pekelvlees, rauwe ham).

- sel marin, sel gemme, lactosérum, sucre, pulpes de betterave, farines de céréales et mélasses,
- Zeezout, ruw steenzout uit mijnen, wei, suiker, suikerbietenpulp, tarwemeel en melasse.

sel marin, sel gemme, enzymes, levures, lactosérum, sucre, pulpe de betterave sucrière, farines de céréales, mélasses ainsi que bactéries lactiques, acétiques, formiques et propioniques.
Zeezout, ruw steenzout uit mijnen, enzymen, gisten, wei, suiker, suikerbietenpulp, tarwemeel, melasse, en melkzuur-, azijnzuur-, mierenzuur- en propionzuurbacteriën.

Outre les produits alimentaires autorisés au tableau 2, les conservateurs d'ensilage autorisés sont le sel marin et le sel gemme, les conservateurs dits biologiques tels les levures, les bactéries produisant de l'acide lactique, acétique, formique ou propionique, les enzymes, et le lactosérum.
Boven de toegelaten dierenvoeders in tabel 2 zijn de toegestane conserveringsmiddelen bij het inkuilen : zeezout en steenzout, de zogeheten biologische conserveringsmiddelen (gist bijvoorbeeld), bacteriën die melkzuur, azijnzuur, mierezuur of propionzuur produceren, enzymen, en wei.

4) la production d'autres produits primaires: extraction de sel gemme ou de tourbe, approvisionnement en eau, etc.;
(4) het produceren van andere basisprodukten zoals het winnen van zout of water en het steken van turf;

MdK regroupe les activités de l'ancienne RDA dans le domaine de la potasse et du sel gemme.
MdK combineert de potas- en rotszoutactiviteiten van de voormalige DDR.

Ce projet prévoit que Kali und Salz, filiale de BASF, transférera ses activités dans le secteur de la potasse et du sel gemme à une entreprise commune à laquelle la Treuhand apportera les actifs de Mdk.
Kali und Salz, een dochteronderneming van BASF, zal haar activiteiten op het gebied van potas en rotszout overdragen aan een joint venture waarin Treuhand MdK zal inbrengen.

Le projet de concentration concerne la création d'une entreprise commune, à qui Kali+Salz, une des filiales de BASF, transférera ses activités de potasse et de sel gemme, et à qui la Treuhand transférera MdK.
De voorgenomen concentratie houdt verband met de oprichting van een joint venture waarnaar Kali+Salz, een dochteronderneming van BASF, haar potas- en steenzoutactiviteiten, en de Treuhandanstalt MdK zal overbrengen.

La société MdK - Avant 1989, la société MdK groupait les 10 mines de potasse d'Allemagne de l'Est et une mine de sel gemme.
MdK - Vóór 1989 exploiteerde MdK de tien kalimijnen van Oost-Duitsland en een steenzoutmijn.