Comme la scission des trajets en trajets partiels tels que Courtrai-Lille plus Bruges-Courtrai s'avère complexe pour l'émission de billets en raison des multiples combinaisons possibles avec les nombreux tarifs intérieurs, la vente de ces billets est limitée aux gares situées dans la zone de validité.
Omdat opsplitsing van trajecten in deeltrajecten zoals Kortrijk-Rijsel plus Brugge-Kortrijk omslachtig is inzake uitgifte, door de veelvuldige combinaties die er mogelijk zijn met de talrijke binnenlandse tarieven, is de verkoop ervan beperkt tot de stations gelegen binnen de geldigheidszone.
