Traduction de «schoolstraat 17 liesbeth » (Français → Néerlandais) :

Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 2 janvier 2013 et parvenue au greffe le 3 janvier 2013, un recours en annulation partielle de la loi du 19 juillet 2012 portant réforme de l'arrondissement judiciaire de Bruxelles (publiée au Moniteur belge du 22 août 2012) a été introduit par l'ASBL « Vlaams Pleitgenootschap bij de Balie te Brussel », dont le siège est établi à 1000 Bruxelles, place Poelaert 1, John-John Ackaert, demeurant à 2340 Beerse, Schoolstraat 17, Liesbeth Jansens, demeurant à 3001 Heverlee, Groenstraat 10, Joris Roesems, demeurant à 1780 Wemmel, avenue de Limburg Stirum 293 boîte 2B, et Sofie Vanden Broeck, demeurant à 1731 Relegem, Veldstraat 8.
Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 2 januari 2013 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 3 januari 2013, is beroep tot gedeeltelijke vernietiging ingesteld van de wet van 19 juli 2012 betreffende de hervorming van het gerechtelijk arrondissement Brussel (bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 22 augustus 2012) door de vzw « Vlaams Pleitgenootschap bij de Balie te Brussel », met zetel te 1000 Brussel, Poelaertplein 1, John-John Ackaert, wonende te 2340 Beerse, Schoolstraat 17, Liesbeth Jansens, wonende te 3001 Heverlee, Groenstraat 10, Joris Roesems, wonende te 1780 Wemmel, de Limburg Stirumlaan 293 bus 2B, en Sofie Vanden Broeck, wonende te 1731 Relegem, Veldstraat 8.