Traduction de «saucisse de bœuf » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

saucisse de bœuf
runderworst

saucisse de bœuf à faible teneur en matières grasses
magere runderworst

confectionner des plats avec des produits laitiers et des produits à base d’œuf | confectionner des produits laitiers et des produits à base d’œufs à utiliser dans des plats | préparer des plats avec des produits laitiers et des produits à base d’œuf | préparer des produits laitiers et des produits à base d’œufs à utiliser dans des plats
gerechten op basis van eieren of zuivel bereiden | kaas snijden | eieren en zuivel bereiden om in een gerecht te gebruiken | kaas raspen

saucisse à frire | saucisse à griller
braadworst

saucisse | saucisse à tartiner | saucisson à tartiner | tartinette
smeerworst

œufs de poules élevées en libre parcours | œufs de poules élevées en plein air
eieren van hennen met vrije uitloop-extensief systeem | vrije uitloop-extensief

Infection par cestodes:adultes (Taenia saginata) | bœuf | Ver solitaire du bœuf
infectie door volwassen Taenia saginata | runderlintworm(infectie)

saucisse allégée
magere worst

inspecter des œufs de poissons
viseieren inspecteren | visseneieren inspecteren

Associée à une anomalie congénitale de l'utérus Non-implantation de l'œuf
non-implantatie van ovum | verband houdend met congenitale uterusanomalie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

lard, fumé, salaisons crues (par exemple, Landjäger – saucisse de bœuf), jambon cru,
gerookt spek, rauw pekelvlees (bijvoorbeeld Landjäger — runderworst), rauwe ham;

Je voudrais savoir si vous pouviez lui demander de fournir des données statistiques qui corroborent son affirmation qu’il serait dans l’intérêt économique des consommateurs que nous récupérions les morceaux de viande moins chers pour fabriquer des produits ressemblant à du bœuf au lieu de les utiliser pour fabriquer des saucisses et d’autres produits, comme c’est le cas aujourd’hui.
Ik vraag mij af of u hem zou kunnen vragen de statistische gegevens te verstrekken die zijn uitspraak rechtvaardigen dat het voor consumenten economisch gunstig is om goedkope stukken vlees te vervangen en ze in rundvleesachtige producten te stoppen in plaats van ze meteen te gebruiken in worst en dergelijke producten.