Traduction de «satisfasse pas entièrement mme vanlerberghe » (Français → Néerlandais) :

- Je ne puis que vous lire la réponse succincte du premier ministre et je crains qu'elle ne satisfasse pas entièrement Mme Vanlerberghe.
- Ik ben dan wel een andere minister die de vraag beantwoordt, maar ik kan het antwoord alleen maar voorlezen.

Je partage entièrement l'avis de Mme Vanlerberghe sur la nécessité d'une enquête, mais je préférerais qu'elle soit fondée sur un rapport résultant d'une enquête effectuée par des experts.
Ik ben het volledig eens met mevrouw Vanlerberghe dat er een onderzoek moet komen, maar dan liefst op basis van een verslag dat volgt op een onderzoek uitgevoerd door experts.

- Notre groupe a appuyé et cosigné la proposition de loi de Mmes Temmerman et Vanlerberghe, parce qu'il se rallie entièrement à son objectif.
- Onze fractie heeft het wetsvoorstel van mevrouw Temmerman en mevrouw Vanlerberghe gesteund en medeondertekend omdat we absoluut achter de doelstelling ervan staan.