Traduction de «sar prince philippe » (Français → Néerlandais) :

Mission économique de SAR Prince Philippe
Economische Missie met ZKH Prins Filip

Pendant la mission économique officielle de novembre 1993 en Arabie saoudite, présidée par SAR le Prince Philippe, le lancement de négociations en vue de la conclusion d'un accord d'investissements fut une nouvelle fois mis à l'ordre du jour.
Tijdens de Belgische officiële economische missie van november 1993 naar Saudi-Arabië onder voorzitterschap van ZKH Prins Filip werd het opstarten van onderhandelingen tot het afsluiten van een investeringsverdrag weer op de agenda geplaatst.

les indemnités accordées à SAR le Prince Philippe pour avoir présidé des missions commerciales communes organisées par l'Agence du commerce extérieur
de vergoedingen die worden toegekend aan ZKH Prins Filip voor het voorzitten van gemeenschappelijke handelsmissies georganiseerd door het Agentschap voor buitenlandse handel

Par arrêté royal n° 8940 du 22 avril 2012, les majors brevetés d'état-major Hoggart, P., officier d'ordonnance de SAR le Prince Philippe, Maenhoudt, J. et Baugnée, J., officier d'ordonnance du Roi, sont nommés le 26 septembre 2012 au grade de lieutenant-colonel breveté d'état-major, dans le corps des troupes blindées de la force terrestre.
Bij koninklijk besluit nr. 8940 van 22 april 2012, worden de majoors stafbrevethouder P. Hoggart, ordonnansofficier van ZKH Prins Filip, J. Maenhoudt en J. Baugnée, ordonnansofficier van de Koning, op 26 september 2012 benoemd in de graad van luitenant-kolonel stafbrevethouder, in het korps van de pantsertroepen van de landmacht.

Question orale de M. Jean-Marie Dedecker à la ministre de l'Économie, de l'Énergie, du Commerce extérieur et de la Politique scientifique sur «les indemnités accordées à SAR le Prince Philippe pour avoir présidé des missions commerciales communes organisées par l'Agence du commerce extérieur» (nº 3-136)
Mondelinge vraag van de heer Jean-Marie Dedecker aan de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid over «de vergoedingen die worden toegekend aan ZKH Prins Filip voor het voorzitten van gemeenschappelijke handelsmissies georganiseerd door het Agentschap voor buitenlandse handel» (nr. 3-136)

Sabbe, U.; Brabant, S (officier d'Ordonnance de SAR le Prince Philippe); Martens, A.; Quarre, B (officier d'Ordonnance de SAR le Prince Philippe); Lumbeek, J.; Marotte, E.; Dierickx, J.; Boucke, P.
Sabbe, U.; Brabant, S (Ordonnantsofficier van ZKH Prins Filip); Martens, A.; Quarre, B (Ordonnantsofficier van ZKH Prins Filip); Lumbeeck, J.; Marotte, E.; Dierickx, J.; Boucke, P.

Degraer, P.; Colmant, G.; De Maesschalck, L., (Officier d'ordonnance de SAR le Prince Philippe); Hoornaert, N.; Damman, L.; Laenen, G.
Degraer, P.; Colmant, G.; De Maesschalck, L., (Ordonnansofficier van ZKH Prins Filip); Hoornaert, N.; Damman, L.; Laenen, G.

Verhulst, G.; Puylaert, E.; Colas, D.; Mollet, P.; Desair, P.; Vansina, F (Officier d'Ordonnance de SAR le Prince Philippe ); Pierre, S.
Verhulst, G.; Puylaert, E.; Colas, D.; Mollet, P.; Desair, P.; Vansina, F (Ordonnansofficier van ZKH Prins Filip); Pierre, S.

2. Dotation annuelle à SAR le Prince Philippe, Comte de Flandre (1856-1905): - Loi du 25 avril 1867: 200.000 francs. 3. Dotation annuelle à SAR la Princesse Marie-Louise de Hohenzollern-Sigmaringen, Comtesse de Flandre, veuve de SAR le Prince Philippe (1905-1912): - Par la loi du 25 avril 1867: 50.000 francs.
2. Jaarlijkse dotatie aan ZKH Prins Philippe, Graaf van Vlaanderen (1856-1905): - Wet van 25 april 1867: 200.000 frank; 3. Jaarlijkse dotatie aan HKH Prinses Marie-Louise de Hohenzollern-Sigmaringen, Gravin van Vlaanderen, weduwe van ZKH Prins Philippe (1905-1912): - Ingevolge de wet van 25 april 1867: 50.000 frank.