Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "saint-henri de woluwe-saint-lambert " (Frans → Nederlands) :

Nominations Palmes d'Or Arrêté royal du 24 avril 2014 : M. Abeel Bernard, Courtrai M. Adams Sylvain, Tongres M. Agnessen Jean, Amay M. Andries Jean, Flemalle M. Angelov Pavle, Herstal M. Antoine Guy, Gerpinnes M. Arambatzis Paschalis, Ans M. Arend Marcel, Seraing M. Arents Willy, Ostende M. Argento Giuseppe, Aubel M. Arizzi Sergio, Liege M. Asta Francis, Charleroi M. Avallone Alberto, Flemalle M. Backes Erwin, Saint-Vith M. Bada Francis, Remicourt M. Badou Rene, Engis M. Baeke Jean, Waremme M. Bailly Remy, La Louviere M. Bairamjan Daniel, Aiseau-Presles M. Barone Santo, Mons M. Barthelemy Francis, Huy M. Bassis Emile, Trooz M. Baute Freddy, Maldegem M. Bauwens Jean, Walcourt M. Beauvois Rene, Amay M. Beauvois Robert, Marchin M. Beghin John, ...[+++]

Benoemingen Gouden Palmen Koninklijk besluit van 24 april 2014 : De heer Abeel Bernard, Kortrijk De heer Adams Sylvain, Tongeren De heer Agnessen Jean, Amay De heer Andries Jean, Flemalle De heer Angelov Pavle, Herstal De heer Antoine Guy, Gerpinnes De heer Arambatzis Paschalis, Ans De heer Arend Marcel, Seraing De heer Arents Willy, Oostende De heer Argento Giuseppe, Aubel De heer Arizzi Sergio, Luik De heer Asta Francis, Charleroi De heer Avallone Alberto, Flemalle De heer Backes Erwin, Sankt Vith De heer Bada Francis, Remicourt De heer Badou Rene, Engis De heer Baeke Jean, Borgworm De heer Bailly Remy, La Louviere De heer Bairamjan Daniel, Aiseau-Presles De heer Barone Santo, Bergen De heer Barthelemy Francis, Hoei De heer Bassis Emile, ...[+++]


b) les Cliniques universitaires Saint-Luc à Woluwé-Saint-Lambert;

b) de « Cliniques universitaires Saint-Luc » te Sint-Lambrechts-Woluwe;


Article 1 . L'association sans but lucratif Télé Bruxelles, dont le siège social est établi à 1080 Bruxelles, rue Gabrielle Petit 32-34, ci-après dénommée Télé Bruxelles, est autorisée en tant qu'éditeur local de service public télévisuel pour une durée de neuf ans à dater du 1 janvier 2013, avec pour zone de couverture les communes suivantes : Anderlecht, Auderghem, Berchem-Sainte-Agathe, Bruxelles, Etterbeek, Evere, Forest, Ganshoren, Ixelles, Jette, Koekelberg, Molenbeek-Saint-Jean, Saint-Gilles, Saint-Josse-ten-Noode, Schaerbeek, Uccle, Watermael-Boitsfort, Woluwé-Saint-Pierre et Woluwé-Saint-Lambert.

Artikel 1. De vereniging zonder winstoogmerk Télé Bruxelles, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is te 1080 Brussel, Gabrielle Petit-straat 32-34, hierna Télé Bruxelles genoemd, krijgt de vergunning als lokale uitgever van openbare dienst voor televisie-omroep, voor een periode van negen jaar vanaf 1 januari 2013, voor het volgende zendgebied : de gemeenten Anderlecht, Oudergem, Sint-Agatha-Berchem, Brussel, Etterbeek, Evere, Vorst, Ganshoren, Elsene, Jette, Koekelberg, Sint-Jans-Molenbeek, Sint-Gillis, Sint-Joost-ten-Node, Schaarbeek, Ukkel, Watermaal-Bosvoorde, Sint-Pieters-Woluwe en Sint-Lambrechts-Woluwe.


Par arrêté royal du 20 octobre 2016, la place de desservant à charge du Trésor public auprès de la paroisse de Sainte-Godelieve à Beitem (Roeselare) est transformée en une place de vicaire auprès de la paroisse de Saint-Henri (Zilverberg) à Rumbeke (Roeselare).

Bij koninklijk besluit van 20 oktober 2016, wordt de plaats van kerkbedienaar ten laste bij de Schatkist bij de parochie van Sint-Godelieve te Beitem (Roeselare) in een plaats van onderpastoor bij de parochie van Sint-Henricus (Zilverberg) te Rumbeke (Roeselare) omgevormd.


MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE - 10 AOUT 2017. - Arrêté ministériel autorisant l'Athénée Royal de Woluwe-Saint-Lambert à poursuivre l'organisation de l'apprentissage par immersion

MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP - 10 AUGUSTUS 2017. - Ministerieel besluit waarbij het « Athénée Royal de Woluwe-Saint-Lambert » ertoe wordt gemachtigd de organisatie van taalbadonderwijs voort te zetten


REGION DE BRUXELLES-CAPITALE - 19 OCTOBRE 2017. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale octroyant l'agrément de l'établissement « Oceanic » sis rue Tomberg 193, 1200 Woluwe-Saint-Lambert comme établissement commercial pour poissons à M. Vanderschrieck, Marc en application de la loi relative à la protection et au bien-être des animaux

BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST - 19 OKTOBER 2017. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot toekenning van de erkenning van de inrichting "Oceanic" gelegen Tombergstraat 193, te 1200 Sint-Lambrechts-Woluwe als handelszaak voor vissen aan de heer Vanderschrieck, Marc, in toepassing van de wet betreffende de bescherming en het welzijn der dieren


- DEGUELLE Yves, Académie de Musique de Woluwé-Saint-Lambert à Woluwé-Saint-Lambert ;

- DEGUELLE Yves, Académie de Musique de Woluwé-Saint-Lambert te Sint-Lambrechts-Woluwe ;


Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 décembre 1996 classant des bibliothèques publiques dont la bibliothèque publique Saint-Henri de Woluwe-Saint-Lambert en catégorie B au 1 janvier 1996;

Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19 december 1996 tot rangschikking van de openbare bibliotheken, waaronder de openbare bibliotheek Saint-Henri van Sint-Lambrechts-Woluwe in categorie B op 1 januari 1996;


b) aux installations nucléaires de l'Université Catholique de Louvain à Louvain-la-Neuve et à Woluwé-Saint-Lambert, des Cliniques universitaires Saint-Luc à Woluwé-Saint-Lambert, des Cliniques universitaires de Mont-Godinne à Yvoir et de la société Beta+ à Woluwé.

b) tot de nucleaire installaties van de « Université Catholique de Louvain » te Louvain-la-Neuve en Sint-Lambrechts-Woluwe, de « Cliniques universitaires Saint-Luc » te Sint-Lambrechts-Woluwe, de « Cliniques universitaires de Mont-Godinne », te Yvoir en de vennootschap Beta+, te Woluwe.


(*) Question orale (n° 504) de Mme Isabelle Molenberg à Mme Evelyne Huytebroeck, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'Eau, concernant « l'état d'entretien des sanitaires du parc Georges Henri à Woluwe-Saint-Lambert ».

(*) Mondelinge vraag (nr. 504) van Mevr. Isabelle Molenberg aan Mevr. Evelyne Huytebroeck, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid, betreffende « het onderhoud van het sanitair in het Georges Henripark in Sint-Lambrechts-Woluwe ».


w