Vertaling van "sabine de bethune philippe monfils " (Frans → Nederlands) :

Berni COLLAS Sabine de BETHUNE Philippe MONFILS Paul WILLE Philippe MAHOUX Myriam VANLERBERGHE José DARAS Philippe MOUREAUX Isabelle DURANT.
Berni COLLAS. Sabine de BETHUNE.

Sabine de BETHUNE. Philippe FONTAINE.
Sabine de BETHUNE Philippe FONTAINE Bart TOMMELEIN Olga ZRIHEN Marleen TEMMERMAN Jean-Paul PROCUREUR Freya PIRYNS Lieve VAN ERMEN Benoit HELLINGS.

Olga ZRIHEN Sabine de BETHUNE Philippe FONTAINE Bart TOMMELEIN Marleen TEMMERMAN Céline FREMAULT Benoit HELLINGS.
Olga ZRIHEN. Sabine de BETHUNE.

Sabine de BETHUNE. Philippe MAHOUX. Marleen TEMMERMAN. Luc VAN DEN BRANDE.
Sabine de BETHUNE Philippe MAHOUX Marleen TEMMERMAN Luc VAN DEN BRANDE.

Désignation rapporteur(s): Sabine de Bethune, Philippe Mahoux
Aanwijzing rapporteur(s): Sabine de Bethune, Philippe Mahoux

Proposition de résolution visant à optimiser la qualité légistique des textes législatifs au niveau fédéral et au niveau des entités fédérées dans le cadre de la mise en œuvre de la réforme de l'État (de Mmes Cindy Franssen, Christine Defraigne et Martine Taelman, MM. Philippe Mahoux et Bert Anciaux, Mmes Sabine de Bethune et Brigitte Grouwels et M. Peter Van Rompuy), n 6-212/1.
Voorstel van resolutie tot optimalisatie van de legistieke vormgeving van wetgeving op federaal en deelstatelijk niveau in het kader van de uitvoering van de staatshervorming (van de dames Cindy Franssen, Christine Defraigne en Martine Taelman, de heren Philippe Mahoux en Bert Anciaux, de dames Sabine de Bethune en Brigitte Grouwels en de heer Peter Van Rompuy), nr. 6-212/1.

- Discussion générale 2005/2006-0 Enregistrement des substances euthanasiantes.- Déconditionnement.- Kits d'euthanasie.- Droit du pharmacien de refuser de délivrer un euthanasiant P0165 20/10/2005 Benoît Drèze ,cdH - Page(s) : 56,57 Yolande Avontroodt ,VLD - Page(s) : 57,58,65 Philippe Monfils ,MR - Page(s) : 58-60,62-64 Luc Goutry ,CD&V - Page(s) : 60-64,67 Maya Detiège ,sp.a-spirit - Page(s) : 63,66,67 Koen Bultinck ,VB - Page(s) : 64-66 Ministre Sabine Laruelle ,MR - Page(s) : 67
- Algemene bespreking 2005/2006-0 Registratie van euthanatica.- Deconditionering.- Euthanasiekits.- Recht van de apotheker te weigeren een euthanaticum af te leveren P0165 20/10/2005 Benoît Drèze ,cdH - Blz : 56,57 Yolande Avontroodt ,VLD - Blz : 57,58,65 Philippe Monfils ,MR - Blz : 58-60,62-64 Luc Goutry ,CD&V - Blz : 60-64,67 Maya Detiège ,sp.a-spirit - Blz : 63,66,67 Koen Bultinck ,VB - Blz : 64-66 Minister Sabine Laruelle ,MR - Blz : 67