M. Destexhe en revient ainsi à la philosophie de la proposition de loi interprétative, qui est de rétablir clarté, simplicité et cohérence par rapport à l'intention initiale du législateur.
Aldus komt de heer Destexhe opnieuw tot de filosofie van het voorstel van interpretatieve wet, die toch inhoudt dat de oorspronkelijke bedoeling van de wetgever wordt verduidelijkt, vereenvoudigd en aan samenhang wint.