Traduction de «résulte évidemment aussi » (Français → Néerlandais) :

Il en résulte évidemment une distorsion quant à l'évaluation non seulement des phénomènes, mais aussi, par exemple, de la charge du travail des parquets.
Daaruit volgt natuurlijk een distorsie wat de evaluatie betreft, niet alleen van de fenomenen, maar ook bijvoorbeeld van de werklast van de parketten.

La problématique de la responsabilité médicale et des dommages résultant de soins de santé a bien évidemment retenu elle aussi l'attention de la Fondation Roi Baudouin.
Ook de problematiek van de medische aansprakelijkheid en de schade als gevolg van gezondheidszorg is vanzelfsprekend een aandachtspunt geweest voor de Koning Boudewijnstichting.

Le programme résulte évidemment aussi des contacts intensifs et approfondis qui ont été établis avec les États membres de l’UE, ainsi qu’avec le Parlement européen.
Het programma is natuurlijk ook het resultaat van intensieve contacten en diepgaande onderhandelingen met de lidstaten van de EU en ook met het Europees Parlement.