Traduction de «résistance d’isolement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

essai de résistance d'isolation | mesure de la résistance d'isolation
isolatieweerstandsproef | meting van de isolatieweerstand

coefficient de résistance d'isolement superficiel | coefficient d'isolement superficiel
isolatieweerstandscoëfficiënt | weerstandscoëfficiënt van de oppervlakteïsolatie

résistance d'isolement superficiel
weerstand van de oppervlakisolatie

pension au taux d'isolé
pensioen als alleenstaande

critère d'isolation thermique
criterium van thermische isolatie

couche d'isolation
isolatielaag

monteur en isolation thermique | monteuse en isolation | monteur en isolation/monteuse en isolation | monteuse en isolation thermique
isolatiemedewerkster | monteur isolatie | isolatiemonteuse | isoleerder

isolation de bâtiment
isolatie van gebouwen

superviseur de poseurs en isolation thermique | superviseur de poseurs en isolation thermique/superviseuse de poseurs en isolation thermique | superviseuse de poseurs en islation thermique
teamleider isolatieplaatsing | ploegbaas isolatiewerken | teamleider isolatie

technicien de préparation essais résistance au feu | technicien de préparation essais résistance au feu/technicienne de préparation essais résistance au feu | technicienne de préparation essais résistance au feu
deskundige brandveiligheid | inspecteur conformiteit brandveiligheid | deskundige testtechnologie voor brandbeveiliging | tester brandveiligheid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

e. Pose de l'isolation d'une résistance thermique (valeur R) conforme aux exigences minimales pour l'obtention d'une prime des gestionnaires de réseau ;
e. Plaatsen van isolatie met een thermische weerstand (R-waarde) overeenkomstig de minimumeisen voor het bekomen van een premie van de netbeheerders;

Machines électriques tournantes - Partie 18-42: Systèmes d'isolation électrique résistants aux décharges partielles (Type II) utilisés dans des machines électriques tournantes alimentées par convertisseurs de tension - Essais de qualification
Rotating electrical machines - Part 18-42: Partial discharge resistant electrical insulation systems (Type II) used in rotating electrical machines fed from voltage converters - Qualification tests

Dans le cas des navires-citernes, cette visite doit comprendre également une inspection des chambres des pompes, des circuits de tuyautages de la cargaison et du combustible, des conduits d'aération et des dispositifs de sécurité associés, ainsi que la mise à l'essai de la résistance d'isolement des installations électriques dans les zones dangereuses;
In het geval van tankschepen zal dit onderzoek ook een inspectie omvatten van de pompkamers, ladings-, brandstof- en ventilatieleidingen en daarmee verwante veiligheidsapparatuur, en een beproeving van de isolatie weerstand van elektrische installaties in gevaarlijke zones;

Produits isolants thermiques destinés aux applications du bâtiment - Détermination de la résistance au déboutonnage des chevilles à rosace dans les produits isolants thermiques
Thermal insulation products for building applications - Determination of the pull-through resistance of plate anchors through thermal insulation products

Détermination de la résistance des matériaux d'isolation thermique suite à un refroidissement cryogénique - Partie 1 : Phase liquide (ISO 20088-1:2016)
Determination of the resistance to cryogenic spillage of insulation materials - Part 1 : Liquid phases (ISO 20088-1:2016)

De façon générale les fibres d'amiante sont incombustibles, résistent aux solutions acides (amphiboles) et aux solutions alcalines (chrysotile), ont une résistance élevée à la traction (supérieure à celle de l'acier) tout en étant flexible (ce qui leur donne la possibilité d'être tissé), résistent à l'action de l'humidité (ne moisissent pas et sont donc très durables), et ont une très faible conductivité thermique et acoustique, ce qui en fait de bons isolants.
In het algemeen zijn asbestvezels onverbrandbaar en bestand tegen inwerking van zuren (amfibolen) en logen (chrysotiel). Ze bezitten een hoge graad van elasticiteit (hoger dan staal) en zijn flexibel (waardoor zij geweven kunnen worden), vochtbestendig (ze schimmelen niet en zijn dus zeer duurzaam), en hebben een gering thermisch en akoestisch geleidingsvermogen, waardoor zij zeer geschikt zijn als isolatiemateriaal.

La Lord's Resistance Army (LRA) se retranche dans des endroits inaccessibles et il est souvent difficile de prévoir des attaques contre des villages isolés.
Het Lord's Resistance Army (LRA) houdt zich schuil op ontoegankelijke plaatsen en het is vaak moeilijk aanvallen tegen afgelegen dorpen te voorzien.

Jusque dans les années 80, l'amiante était souvent utilisé grâce à ses nombreuses propriétés intéressantes (résistant, isolant, bon marché) et convenant de ce fait à toutes sortes de travaux.
Tot in de jaren 80 werd asbest vaak gebruikt omwille van zijn talrijke interessante eigenschappen (resistent, isolerend, goedkoop,) waardoor het voor allerlei soorten werken geschikt was.

Ne sont pas inclus les produits en laine minérale pour l’isolation thermique, l’isolation phonique et la résistance au feu.
Mineralewolproducten voor thermische, akoestische en brandisolatie zijn niet inbegrepen.

VIII. Études techniques relatives à la transposition des systèmes de classements européens en matière de résistance au feu dans l'arrêté royal du 7 juillet 1994 et à la corrélation entre les classements européens et belge en matière de réaction au feu des matériaux d'isolation.
VIII. Technische studies betreffende de omzetting van de Europese rangschikkingssystemen inzake brandweerstand in het koninklijk besluit van 7 juli 1994 en betreffende de correlatie tussen de Europese en Belgische rangschikkingen inzake reactie bij brand van de isolatiematerialen.