Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "réponse qui y sera apportée par mon collègue theo " (Frans → Nederlands) :

Concernant sa question, je renvoie l'Honorable membre à la réponse qui y sera apportée par mon collègue Theo Francken, secrétaire d'État à l'Asile et la Migration (Voir question n° 514 du 4 février 2016).

Wat betreft haar vraag, verwijs ik het geachte lid naar het antwoord dat erop gegeven zal worden door mijn collega Theo Francken, staatssecretaris voor Asiel en Migratie (Zie vraag nr. 514 van 4 februari 2016).


En ce qui concerne le SPF Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie, je renvoie l'honorable membre vers la réponse (qui sera) apportée par mon collègue, le ministre de l'Economie, à votre question n° 667 du 9 février 2016.

Wat de FOD Economie, K.M.O., Middenstand en Energie betreft, verwijs ik het geachte lid naar het antwoord van (dat zal gegeven worden door) mijn collega, de minister van Economie, op uw vraag nr. 667 van 9 februari 2016.


En ce qui concerne le SPF Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie, je renvoie l'honorable membre vers la réponse (qui sera) apportée par mon collègue, le ministre de l'Economie, à votre question n° 651 du 2 février 2016.

Wat de FOD Economie, K.M.O., Middenstand en Energie betreft, verwijs ik het geachte lid naar het antwoord van (dat zal gegeven worden door) mijn collega, de minister van Economie, op uw vraag nr. 651 van 2 februari 2016.


En ce qui concerne le SPF Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie, je renvoie l'honorable membre vers la réponse (qui sera) apportée par mon collègue, le ministre de l'Economie, à votre question n° 634 du 25 janvier 2016.

Wat de FOD Economie, K.M.O., Middenstand en Energie betreft, verwijs ik het geachte lid naar het antwoord van (dat zal gegeven worden door) mijn collega, de minister van Economie, op uw vraag nr. 634 van 25 januari 2016.


En ce qui concerne mon département, je renvoie l'honorable membre vers la réponse (qui sera) apportée par mon collègue, le ministre des Finances et de la Fraude fiscale, à votre question n° 530 du 8 septembre 2015.

Wat betreft mijn departement verwijs ik het geachte lid naar het antwoord van (dat zal gegeven worden door) mijn collega, de minister van Financiën en Bestrijding van de fiscale fraude, op uw vraag nr. 530 van 8 september 2015.


Réponse : La réponse à la question sera apportée par mon collègue chargé des Affaires sociales (question nº 3-5003).

Antwoord : Het antwoord op de vraag zal door mijn collega belast met Sociale Zaken verschaft worden (vraag nr. 3-5003).


Je prie dès lors l'honorable membre de bien vouloir se réféer à la réponse qui lui sera communiquée par mon collègue de la Justice (3)

Ik verwijs het geachte lid dan ook naar het antwoord dat zal gegeven worden door mijn collega van Justitie (3)


Je prie dès lors l'honorable membre de bien vouloir se référer à la réponse qui lui sera fournie par mon collègue, le ministre des Finances.

Ik mag het geacht lid dan ook verwijzen naar het antwoord dat hem door mijn collega, de minister van Financiën zal worden verstrekt.


Réponse : Sur base des renseignements qui m'ont été communiqués par les autorités judiciaires et en complément à la réponse apportée par mon collègue, M. le ministre de l'Intérieur (bulletin des Questions et Réponses , Sénat, nº 1-92 du 9 février 1999, p. 4850-4851), je porte à la connaissance de l'honorable membre ce qui suit.

Antwoord : Op grond van de inlichtingen die mij door de rechterlijke autoriteiten zijn bezorgd en in aanvulling op het antwoord gegeven door mijn collega, de heer minister van Binnenlandse Zaken (bulletin van Vragen en Antwoorden , Senaat, nr. 1-92 van 9 februari 1999, blz. 4850-4851) deel ik het geachte lid het volgende mee.


Pour la réponse à ses questions, je me permets de reporter à la réponse apportée par mon collègue, le ministre des Pensions et des Grandes villes.

Voor het antwoord op zijn vragen, verwijs ik naar het antwoord van mijn collega, de minister van Pensioenen en Grote Steden.




Anderen hebben gezocht naar : réponse qui y sera apportée par mon collègue theo     vers la réponse     réponse qui     apportée     mon collègue     réponse la réponse     question sera     question sera apportée     réponse     qui lui sera     qui suit     réponse apportée     pour la réponse     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

réponse qui y sera apportée par mon collègue theo ->

Date index: 2022-11-03
w