Vertaling van "répondu que certains mandataires se voyaient " (Frans → Nederlands) :

En commission du 11 mai 2016, vous m'avez déjà répondu que certains mandataires se voyaient attribuer un véhicule de service, par exemple pour les cas d'aide ambulatoire.
U antwoordde me in de commissie op 11 mei 2016 al dat bepaalde mandaathouders een dienstwagen krijgen toegewezen, bijvoorbeeld in het geval van ambulante hulp.

À la question de savoir si elles se voyaient encore mandataires dans dix ans, les femmes interrogées ont unanimement répondu par la négative, en particulier au niveau local.
Op de vraag of de vrouwen zichzelf over 10 jaar nog als mandataris zagen, werd eensluidend negatief geantwoord. Dit was zeker het geval op lokaal niveau.