Le projet d'arrêté royal, concernant les spécifications de l'essence, prévoit l'interdiction de commercialisation de l'essence plombée dès l'an 2000; la part de marché de ce type d'essence en régression constante représente actuellement moins de 5% du total des essences livrées sur le territoire, elle ne justifie pas une demande de dérogation.
Het ontwerp van koninklijk besluit betreffende de kenmerken van benzine, zal het in de handel brengen van gelode benzine vanaf het jaar 2000 verbieden. Het marktaandeel van dit type benzine wordt thans op minder dan 5% geschat van de totale hoeveelheid geleverde benzine in België, dit dalend marktaandeel rechtvaardigt geen vraag tot afwijking.
