Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CCRE
Centre régional d'aide aux communes
Conseil des communes et régions d'Europe
Interreg
Région de frontière
Région frontalière
Zone frontalière

Traduction de «régions frontalières communes » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
région frontalière [ zone frontalière ]

grensgebied [ grensstreek ]


initiative communautaire concernant les zones frontalières | initiative communautaire en faveur des régions frontalières | Interreg [Abbr.]

initiatief van de Gemeenschap betreffende grensgebieden | INTERREG [Abbr.]




région de frontière | région frontalière

grensgebied | grensregio | grensstreek


régions frontalières internes et externes de la Communauté

grensgebieden in de Gemeenschap en aan haar buitengrenzen


Centre régional d'aide aux communes

Gewestelijk hulpcentrum voor gemeenten


Conseil des communes et régions d'Europe [ CCRE ]

Raad van gemeenten en regio's van Europa
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le 25 février 2003, le ministre de l'Intérieur belge, le ministre fédéral de l'Intérieur allemand, les ministres de la Justice et de l'Intérieur luxembourgeois ont signé un accord concernant la mise en place et l'exploitation d'un bureau commun de coopération policière transfrontalière dans la région frontalière commune (BCCP).

Op 25 februari 2003 hebben de Belgische minister van Binnenlandse Zaken, de Duitse federale minister van Binnenlandse Zaken en de Luxemburgse ministers van Justitie en Binnenlandse Zaken een akkoord ondertekend betreffende de inwerkingstelling en de exploitatie van een gemeenschappelijk bureau voor grensoverschrijdende politiesamenwerking in de gemeenschappelijke grensstreek (GBPS).


Dans le premier programme de travail commun 2009-2012, l'Union Benelux exprime sa volonté d'approfondir son union économique qui inclut la libre circulation des personnes, des marchandises, des capitaux et des services dans les domaines suivants: politique énergétique, questions vétérinaires, sécurité alimentaire et bien-être animal, coopération dans les régions frontalières, communication et coopération économique.

In het eerste gemeenschappelijk werkprogramma 2009-2012 geeft de Benelux Unie uiting aan haar wil om haar economische unie, die het vrije verkeer van personen, goederen, kapitaal en diensten omvat, te verdiepen op de volgende gebieden : energiebeleid, veterinaire aangelegenheden, voedselveiligheid en dierenwelzijn, samenwerking in de grensgebieden, verkeer en vervoer en economische samenwerking


Le 25 février 2003, le ministre de l'Intérieur belge, le ministre fédéral de l'Intérieur allemand, les ministres de la Justice et de l'Intérieur luxembourgeois ont signé un accord concernant la mise en place et l'exploitation d'un bureau commun de coopération policière transfrontalière dans la région frontalière commune (BCCP).

Op 25 februari 2003 hebben de Belgische minister van Binnenlandse Zaken, de Duitse federale minister van Binnenlandse Zaken en de Luxemburgse ministers van Justitie en Binnenlandse Zaken een akkoord ondertekend betreffende de inwerkingstelling en de exploitatie van een gemeenschappelijk bureau voor grensoverschrijdende politiesamenwerking in de gemeenschappelijke grensstreek (GBPS).


Dans le premier programme de travail commun 2009-2012, l'Union Benelux exprime sa volonté d'approfondir son union économique qui inclut la libre circulation des personnes, des marchandises, des capitaux et des services dans les domaines suivants: politique énergétique, questions vétérinaires, sécurité alimentaire et bien-être animal, coopération dans les régions frontalières, communication et coopération économique.

In het eerste gemeenschappelijk werkprogramma 2009-2012 geeft de Benelux Unie uiting aan haar wil om haar economische unie, die het vrije verkeer van personen, goederen, kapitaal en diensten omvat, te verdiepen op de volgende gebieden : energiebeleid, veterinaire aangelegenheden, voedselveiligheid en dierenwelzijn, samenwerking in de grensgebieden, verkeer en vervoer en economische samenwerking


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La base de cet accord bilatéral belgo-allemand de coopération entre les autorités de police et les administrations douanières dans les régions frontalières communes est la Convention d'application de l'Accord de Schengen du 14 juin 1985, signée le 19 juin 1990 (1).

Het uitgangspunt van deze bilaterale Belgisch-Duitse samenwerkingsovereenkomst tussen de politiediensten en de douane-administraties in de gemeenschappelijke grensgebieden is de Overeenkomst ter uitvoering van het Akkoord van Schengen van 14 juni 1985, ondertekend op 19 juni 1990 (1).


2. Dans quelles autres régions (frontalières) les citoyens ne sont-ils pas en mesure d'établir une communication mobile parce que la couverture réseau y est insuffisante?

2. In welke andere (grens)regio's kunnen burgers geen gebruik maken van mobiele communicatie omdat er nog niet voldoende dekking is?


5. A-t-on connaissance d'autres communes frontalières de la Région flamande où les trois réseaux ne sont pas disponibles partout?

5. Zijn er andere grensgemeenten in het Vlaams Gewest waar de drie netwerken niet overal beschikbaar zijn?


A une question précédente concernant la remise en service éventuelle de la ligne de chemin de fer 73 Adinkerke-Dunkerque, vous m'aviez répondu que ce projet devait faire l'objet d'études de faisabilité et d'une étude de marché approfondie afin de démontrer s'il était susceptible d'entrer en ligne de compte pour l'octroi de subsides dans le cadre du Programme de coopération européen Interreg V. Ce programme vise à promouvoir la cohésion et l'identité commune de régions frontalières. Depuis des années, les habitants des deux zones frontalières considèrent leurs r ...[+++]

Ik heb u reeds bevraagd over het opnieuw operationeel maken van spoorlijn 73 tussen Adinkerke en Duinkerke. U heeft mij geantwoord dat haalbaarheidsstudies en een doorgedreven marktonderzoek zouden moeten duidelijkheid verschaffen of een eventuele heractivering van deze spoorlijn tussen Adinkerke en Duinkerke in aanmerking kan komen voor subsidies via het Europees samenwerkingsprogramma Interreg V. Dit programma heeft als doel het bevorderen van de cohesie en de gemeenschappelijke identiteit van de grensregio's.


Interreg V est un programme de coopération européen qui sert notamment à promouvoir la cohésion et l'identité commune de régions frontalières.

Interreg V is een Europees samenwerkingsprogramma dat onder andere dient tot het bevorderen van de cohesie en de gemeenschappelijke identiteit van grensregio's.


POLITIQUE DE LA COMMUNICATION | PROTECTION CIVILE | REGION FRONTALIERE | PREMIERS SECOURS | TELECOMMUNICATION SANS FIL | SECURITE PUBLIQUE

COMMUNICATIEBELEID | BURGERBESCHERMING | GRENSGEBIED | EERSTE HULP | RADIOCOMMUNICATIE | OPENBARE VEILIGHEID




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

régions frontalières communes ->

Date index: 2024-05-03
w