Traduction de «régiment para commando » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Régiment de Chasseurs de la Garde
Garde Regiment Jagers

Régiment des Fusiliers de la Garde Princesse Irène
Regiment Garde Fusiliers Prinses Irene

bataillon de chars | régiment de chars
tankbataljon

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le collège communal de Beveren a décidé le 12 janvier 2009 de ne pas autoriser le Régiment Para Commando à procéder à un entraînement militaire à Doel (commune fusionnée de Beveren).
Het college van de gemeente Beveren heeft op 12 januari 2009 besloten geen toestemming te geven aan het Regiment Para Commando tot het houden van een militaire training in Doel (deelgemeente van Beveren).

1. Quand le Régiment Para Commando a-t-il introduit sa demande?
1. Wanneer heeft het Regiment Para Commando haar aanvraag ingediend?

1. Quelles sont en fait les modifications structurelles apportées à l'ancien régiment para-commando, devenu brigade?
1. Welke structurele wijzigingen onderging het voormalige paracommandoregiment, dat intussen een brigade is geworden?

Finalement, l'IRC-Régiment Para Commando a pu exécuter cet exercice dans le quartier militaire de " Emblem-Broechem" .
Uiteindelijk heeft het IRC-Regiment Para Commando deze oefening kunnen uitvoeren in het militaire kwartier te " Emblem-Broechem" .

1. Le 12 décembre 2008, les services compétents de l'IRC-Régiment Para Commando ont introduit une demande par mail à la commune de Beveren et au Commandement Militaire de la Province de Flandre Orientale. 2. Le site de DOEL satisfait aux exigences pour effectuer une Hostage Rescue Operation (HRO) grâce à la disponibilité d'habitations non occupées dans un environnement réaliste.
1. De bevoegde dienst van het IRC-Regiment Para Commando hebben op 12 december 2008 via mail een aanvraag ingediend bij de gemeente Beveren en het Militair Commando Provincie Oost-Vlaanderen. 2. De site van DOEL voldoet aan de vereisten om een Hostage rescue Operation (HRO) door te voeren dankzij de beschikbaarheid van leegstaande bebouwing in een realistische omgeving.