Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «réformé restera compétent » (Français → Néerlandais) :

Deuxièmement, même si la réforme de l'État sera un fait, le pouvoir fédéral restera compétent pour le droit du travail et la sécurité sociale.

Ten tweede blijft de federale overheid, zelfs wanneer de staatshervorming een feit is, bevoegd voor het arbeidsrecht en de sociale zekerheid.


Deuxièmement, même si la réforme de l'État sera un fait, le pouvoir fédéral restera compétent pour le droit du travail et la sécurité sociale.

Ten tweede blijft de federale overheid, zelfs wanneer de staatshervorming een feit is, bevoegd voor het arbeidsrecht en de sociale zekerheid.


5. a) Qu'adviendra-t-il de l'application à la suite de la sixième réforme de l'État? b) Restera-t-elle à la disposition du public en attendant que les Régions adaptent la loi sur les loyers et la fasse exécuter ? c) Avez-vous entamé des négociations avec les Régions en vue du maintien de l'application après le transfert des compétences ? d) L'application sera-t-elle transférée aux Régions? e) Quels autres scénarios sont envisageables pour cette application?

5. a) Wat gebeurt er met deze toepassing in gevolge van de zesde staatshervorming? b) Blijft de toepassing ter beschikking in afwachting van eigen wijziging en uitvoering van de huurwetgeving? c) Zijn er gesprekken met de gewesten om deze toepassing ook na uitvoering van de overdracht te behouden? d) Wordt de toepassing overgedragen? e) Welke andere toekomstscenario's ziet u voor deze toepassing?


Le Sénat réformé restera compétent pour la révision de la Constitution et toutes les lois communautaires et spéciales.

De hervormde Senaat zal wel bevoegd blijven voor de herziening van de Grondwet en voor alle communautaire en bijzondere wetten.


Pour toutes les compétences qui ont été transférées aux entités fédérées belges dans le passé ou qui le seront à l'avenir dans le cadre de la réforme de l'État, je vous assure que la Communauté germanophone restera un partenaire fiable et fidèle à la fois pour le gouvernement fédéral et pour ses partenaires régionaux et communautaires et qu'elle fera tout son possible.

De Duitse Gemeenschap zal, net als in het verleden, bij de komende staatshervorming een betrouwbare en trouwe partner zijn voor de federale regering en voor de gewesten en de gemeenschappen. Ze zal al het mogelijke doen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

réformé restera compétent ->

Date index: 2025-03-12
w