Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acte de congrès
Colloque
Colloque Dimension sociale de l'Europe centrale
Colloque Europe de l'an 2000
Colloque européen sur l'avenir du monde rural
Colloquer
Communication de congrès
Conférence
Congrès
Créancier colloqué
Participer à des colloques scientifiques
Symposium
Table ronde
être colloqué

Traduction de «récemment un colloque » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
participer à des colloques scientifiques

deelnemen aan wetenschappelijke colloquia


acte de congrès [ colloque | communication de congrès | conférence | congrès | symposium | table ronde ]

conferentiehandelingen [ colloquium | conferentie | congres | rondetafelconferentie | symposium ]


colloque européen sur l'avenir du monde rural

Europees Colloquium over de toekomst van het platteland


Colloque Europe de l'an 2000

Colloquium Het Europa van het jaar 2000


Colloque Dimension sociale de l'Europe centrale

Colloquium Sociale dimensie van Centraal-Europa | Colloquium Sociale dimensie van Midden-Europa






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Lors d'un colloque organisé récemment, aucun intervenant n'a osé défendre la théorie de l'escalade (13).

Geen enkele spreker op een recent colloquium durfde de « stepping stone »-theorie nog te verdedigen (13).


Il ressort d'une série de colloques récemment organisés par des constitutionnalistes que cette situation pose problème et devrait, dès lors, être rééquilibrée.

Uit een aantal recent door grondwetspecialisten georganiseerde colloquia blijkt dat die toestand een probleem schept en het evenwicht dus hersteld zou moeten worden.


Dans cette optique, je travaille en phase avec les initiatives européennes telle que le programme Safenntemet dans le cadre duquel un colloque s'est récemment tenu à Luxembourg.

In deze optiek werk ik samen met de Europese initiatieven zoals het Saferintemet programma, waarvoor onlangs nog een conferentie werd gehouden in Luxemburg.


Une autre commissaire se réfère à l'intervention de Mme Olara Otunu, lors d'un colloque organisé récemment par le secrétaire d'État Moreels, dans laquelle elle décrit les enfants-soldats, utilisés dans de nombreux pays comme « boucliers vivants » pour les adultes, ce qui a amené l'intervenante à déposer une proposition de résolution.

Een ander lid verwijst naar de tussenkomst van mevrouw Olara Otunu op een colloquium dat recent werd georganiseerd door staatssecretaris Moreels, waarin zij een beeld gaf van de kindsoldaten die in vele landen worden ingezet als een « levend schild » voor de volwassenen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Et puis, mes chers collègues, j’ai été récemment à un colloque. Est-ce que l’Erika est encore possible?

Dames en heren, ik was onlangs op een symposium waarop werd onderzocht of een ramp als die met de Erika nog steeds mogelijk was.


L'actualité fait d'ailleurs état de projets pilotes pour lesquels des financements ont été demandés à l'INAMI. La Centrale des soins à domicile a organisé récemment un colloque et, il y a quelques mois, le Sénat a reçu une délégation d'infirmiers qui se posaient de nombreuses questions sur cette nouvelle procédure d'hospitalisation à domicile.

Het nieuws maakt gewag van proefprojecten waarvoor financiering aan het RIZIV werd aangevraagd. De Centrale des soins à domicile heeft onlangs een colloquium georganiseerd en de Senaat heeft enkele maanden geleden een delegatie verpleegkundigen ontvangen die veel vragen hadden over thuishospitalisatie.


J'ai reçu récemment une invitation au colloque sur le thème de la défense européenne et de l'Espace et des convergences pour la sécurité qui se tiendra le 19 mars 2003 à l'École royale militaire sur l'initiative du ministre.

Ik ontving onlangs een uitnodiging voor het colloquium «Europese Defensie en de Ruimte: Convergenties voor de Veiligheid» dat op 19 maart 2003 in de Koninklijke Militaire School op initiatief van de minister doorgaat.


Son rapport final a été présenté récemment lors du colloque organisé au Sénat les 8 et 9 octobre 1998 sur la réforme de la procédure pénale.

Haar eindrapport werd onlangs, naar aanleiding van het colloquium over de hervorming van de strafrechtelijke procedure georganiseerd in de Senaat op 8 en 9 oktober 1998, voorgesteld.


J'ai reçu récemment une invitation au colloque sur le thème de la défense européenne et de l'Espace et des convergences pour la sécurité qui s'est tenu le 19 mars 2003 à l'École royale militaire à votre initiative.

Ik ontving onlangs een uitnodiging voor het colloquium " Europese Defensie en de Ruimte: Convergenties voor de Veiligheid" dat op 19 maart 2003 in de Koninklijke Militaire School op uw initiatief doorging.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

récemment un colloque ->

Date index: 2023-08-07
w