Traduction de «récemment se réunira » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

hépatocytes récemment dissociés dans un milieu approprié
pas gedissocieerde hepatocyten in een geschikt medium

zone récemment urbanisée
nieuw woongebied

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le « Conseil consultatif de la recherche sur les technologies photovoltaïques » mis sur pied récemment se réunira pour la première fois aujourd'hui à Bruxelles.
De onlangs opgerichte Adviesraad voor onderzoek op het gebied van de fotovoltaïsche technologie vergadert vandaag voor de eerste keer in Brussel.

En particulier M. van den BROEK fera mention du Livre Blanc récemment présenté par la Commission qui vise à faciliter l'intégration des PECO, y compris la Pologne dans le marché unique de l'Union Européenne (La MEMO/95/70 donne des précisions en ce qui concerne les caractéristiques principales des relations actuelles entre la Pologne et l'UE.) Le 19 mai, M. van den BROEK représentera la Commission Européenne à la 4ème Réunion ministérielle du Conseil des Etats de la Mer Baltique, qui se réunira à GDANSK.
De heer van den BROEK zal met name melding maken van het onlangs door de Commissie gepresenteerde Witboek dat beoogt de integratie van de Midden- en Oosteuropese landen, met inbegrip van Polen, in de interne markt van de Europese Unie te vergemakkelijken (In MEMO/95/70 worden preciseringen gegeven over de hoofdkenmerken van de huidige betrekkingen tussen Polen en de EU). Op 19 mei zal de heer van den BROEK de Europese Commissie vertegenwoordigen op de Vierde Ministeriële Bijeenkomst van de Raad van de Baltische-Zeestaten die in GDANSK bijeen zal komen.