Vertaling van "récapitulatif semestriel " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

acompte semestriel | terme semestriel
halfjaarlijkse betalingstermijn

rapport semestriel relatif à l'activité et aux résultats
halfjaarlijks verslag over de activiteiten en resultaten

mis à la disposition du public (rapport semestriel)
ter beschikking van het publiek gesteld (halfjaarlijks verslag)

reporting semestriel
zesmaandelijkse rapportering

résultat semestriel
semestrieel resultaat

rapport semestriel
halfjaarlijks verslag

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 43. Au plus tard à la fin du troisième mois qui suit chaque semestre, le service transmet à l'Administration un récapitulatif semestriel reprenant :
Art. 43. Uiterlijk op het einde van de derde maand die volgt op elk semester stuurt de dienst een halfjaarlijkse samenvatting naar de administratie met :

Art. 2. La liquidation des subventions se fait trimestriellement ou semestriellement sur présentation, par la commune, d'un relevé récapitulatif des réunions de la commission et des dossiers sur lesquels elle a émis un avis, après ou sans mesures particulières de publicité.
Art. 2. De vereffening van deze toelagen gebeurt driemaandelijks of zesmaandelijks op overlegging van een samenvattende staat van de vergaderingen van de commissie en van de dossiers waarover advies werd uitgebracht, al dan niet na speciale regelen van openbaarmaking, vergezeld van een afschrift van de agenda's.