Vertaling van "règles simplifiées proposées " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

règles simplifiées
vereenvoudigde procedures

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Premièrement, ils peuvent approuver les règles simplifiées proposées par la Commission pour la nouvelle période de programmation.
Ten eerste kunnen zij de eenvoudigere regels overnemen die de Commissie voor de nieuwe programmeringsperiode heeft voorgesteld.

Des règles et modalités simplifiées pour la programmation et la fourniture de l'appui de l'Union européenne, en particulier dans le contexte d'un règlement financier révisé, sont proposées de façon horizontale pour tous les instruments pour l'action extérieure, afin d'assurer une meilleure fourniture de l'appui de l'UE:
Er worden vereenvoudigde voorschriften en procedures voorgesteld voor de planning en verstrekking van EU-bijstand, met name binnen de context van een herzien Financieel Reglement, die horizontaal moeten worden toegepast op alle externe instrumenten, teneinde de doeltreffende verstrekking van EU-bijstand te waarborgen:

Les règles techniques proposées sur la base de conseils scientifiques ont été simplifiées par comparaison avec la législation actuelle; elles faciliteront l’inspection à bord des navires et réduiront les coûts supportés par les pêcheurs.
De technische regels die worden voorgesteld op basis van wetenschappelijk advies zijn vereenvoudigd ten opzichte van de huidige wetgeving en zullen de inspecties aan boord gemakkelijker maken en tot lagere kosten voor de vissers leiden.