Traduction de «règlement omnibus devrait » (Français → Néerlandais) :

149. demande à la Commission de suivre de près les progrès de la mise en œuvre de l'obligation de débarquer les captures conformément à l'article 15 du règlement relatif à la politique commune de la pêche (PCP); note que le premier rapport annuel prévu dans le cadre du règlement omnibus devrait être présenté au Parlement pour le 31 mai 2016;
149. verzoekt de Commissie om nauwlettend toe te zien op de voortgang bij de tenuitvoerlegging van het voorschrift om vangsten aan te landen zoals bepaald in artikel 15 van het Gemeenschappelijk Visserijbeleid (GVB); merkt op dat het eerste jaarverslag uiterlijk 31 mei 2016 aan het Parlement moet worden voorgelegd, zoals overeengekomen in de omnibus-verordening;

À la lumière de ce qui précède, le règlement (CE) 1013/2006 devrait être supprimé de la proposition omnibus.
Gelet daarop is het passend Verordening (EG) nr. 1013/2006 uit het omnibusvoorstel te schrappen.