Traduction de «règlement débat lundi » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Délibérations sur les actes législatifs de l'Union (article 16, paragraphe 8 du TUE) et autres cas de délibérations ouvertes au public et débats publics (article 8 du règlement intérieur du Conseil)
Beraadslagingen over wetgevingshandelingen van de Unie (artikel 16, lid 8, van het Verdrag betreffende de Europese Unie), andere openbare beraadslagingen en openbare debatten (artikel 8 van het reglement van orde van de Raad).

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Orientations communautaires pour le développement du réseau transeuropéen de transport (refonte) Rapport: Brian Simpson (A7-0030/2010) Rapport sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil sur les orientations communautaires pour le développement du réseau transeuropéen de transport (refonte) [COM(2009)0391 - C7-0111/2009 - 2009/0110(COD)] Commission des transports et du tourisme article 87 du règlement Débat: Lundi 19 avril 2010
Communautaire richtsnoeren voor de ontwikkeling van een trans-Europees vervoersnet (herschikking) Verslag: Brian Simpson (A7-0030/2010) Verslag over het voorstel voor een beschikking van het Europees Parlement en de Raad betreffende communautaire richtsnoeren voor de ontwikkeling van een trans-Europees vervoersnet (herschikking) [COM(2009)0391 - C7-0111/2009 - 2009/0110(COD)] Commissie vervoer en toerisme Artikel 87 Debat: Maandag 19 april 2010

Europeana – prochaines étapes Rapport: Helga Trüpel (A7-0028/2010) Rapport sur "Europeana – Prochaines étapes" [COM(2009)0440 - - 2009/2158(INI)] Commission de la culture et de l'éducation Article 48, paragraphe 2, du règlement Débat: Lundi 19 avril 2010
Europeana – de volgende stappen Verslag: Helga Trüpel (A7-0028/2010) Verslag over "Europeana" – de volgende stappen [COM(2009)0440 - - 2009/2158(INI)] Commissie cultuur en onderwijs Artikel 48, lid 2, van het Reglement Debat: Maandag 19 april 2010

Évaluation et bilan du plan d'action communautaire pour la protection et le bien-être des animaux au cours de la période 2006-2010 Rapport: Marit Paulsen (A7-0053/2010) Rapport sur l'évaluation et le bilan du plan d'action communautaire pour la protection et le bien-être des animaux au cours de la période 2006-2010 [2009/2202(INI)] Commission de l'agriculture et du développement rural Article 48, paragraphe 2, du règlement Débat: Lundi 19 avril 2010
Evaluatie en beoordeling van het actieplan welzijn van dieren 2006-2010 Verslag: Marit Paulsen (A7-0053/2010) Verslag over de evaluatie en beoordeling van het actieplan inzake het welzijn van dieren 2006-2010 [2009/2202(INI)] Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling Artikel 48, lid 2, van het Reglement Debat: Maandag 19 april 2010

L'agriculture dans les zones à handicaps naturels: un bilan spécial de santé Rapport: Herbert Dorfmann (A7-0056/2010) Rapport sur l'agriculture dans les zones à handicaps naturels: un bilan spécial de santé [COM(2009)0161 - - 2009/2156(INI)] Commission de l'agriculture et du développement rural Article 48, paragraphe 2, du règlement Débat: Lundi 19 avril 2010
Landbouw in gebieden met specifieke natuurlijke handicaps - een speciale doorlichting Verslag: Herbert Dorfmann (A7-0056/2010) Verslag over landbouw in gebieden met specifieke natuurlijke handicaps - een speciale doorlichting [COM(2009)0161 - - 2009/2156(INI)] Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling Artikel 48, lid 2, van het Reglement Debat: Maandag 19 april 2010

Agriculture de l'UE et changement climatique Rapport: Stéphane Le Foll (A7-0060/2010) Rapport sur l'agriculture de l'UE et le changement climatique [SEC(2009)0417 - - 2009/2157(INI)] Commission de l'agriculture et du développement rural Article 48, paragraphe 2, du règlement Débat: Lundi 19 avril 2010
De EU-landbouw en klimaatverandering Verslag: Stéphane Le Foll (A7-0060/2010) Verslag over de EU-landbouw en klimaatverandering [SEC(2009)0417 - - 2009/2157(INI)] Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling Artikel 48, lid 2, van het Reglement Debat: Maandag 19 april 2010