Les travaux se trouvant en phase initiale dans certains domaines sont récapitulés dans la rubrique «Autres progrès», tout comme les résultats de l'étude intitulée «Preparatory actions in the field of dioxins and PCBs» (Actions préparatoires dans le domaine des dioxines et des PCB).
Op sommige gebieden verkeren de werkzaamheden nog in de beginfase en deze worden samen met een overzicht van de resultaten van de studie "Voorbereidende activiteiten op het gebied van dioxinen en PCB's" kort samengevat onder het punt "Overige vorderingen" (zie 2.9).