Dès que cet arrêté royal viendra définir urbi et orbi les modalités de traitements (catégories de données à caractère personnel traitées, durées de conservation, accès aux données), le «règlement» concernant l’usage de la BNG sera limpide.
Zodra dit koninklijk besluit urbi et orbi de behandelingsmodaliteiten zal bepalen (behandelde persoonlijk gegevenscategorieën, duur van bewaring, toegang tot de gegevens), zal het " reglement" met betrekking tot het gebruik van de ANG duidelijk zijn
