Vertaling van "roulant soient publiés " (Frans → Nederlands) :

1. Les États membres veillent à ce que des registres de l'infrastructure et du matériel roulant soient publiés et mis à jour régulièrement.
1. De lidstaten zien erop toe dat regelmatig een infrastructuurregister (respectievelijk register van het rollend materieel) gepubliceerd en geactualiseerd wordt.

1. Les États membres veillent à ce qu'un registre des infrastructures et un registre du matériel roulant soient publiés et mis à jour chaque année.
1. De lidstaten zien erop toe dat elk jaar een register van infrastructuurvoorzieningen (respectievelijk register van rollend materieel) wordt gepubliceerd en bijgewerkt.

1. Les États membres veillent à ce qu'un registre des infrastructures et, respectivement, un registre du matériel roulant, soient publiés et mis à jour chaque année.
1. De lidstaten zien erop toe dat er elk jaar een register van infrastructuurvoorzieningen (respectievelijk register van rollend materieel) gepubliceerd en geactualiseerd wordt.

Dès lors, il est nécessaire que les États membres veillent à ce qu'un registre des infrastructures et un registre du matériel roulant soient publiés et mis à jour chaque année.
Het is derhalve noodzakelijk dat de lidstaten waarborgen dat jaarlijks een infrastructuurregister en een register betreffende rollend materieel worden gepubliceerd en bijgewerkt.

1. Les États membres veillent à ce que des registres de l'infrastructure et du matériel roulant soient publiés et mis à jour chaque année.
1. De lidstaten zien erop toe dat er elk jaar een infrastructuurregister (respectievelijk boek van het rollend materieel) gepubliceerd en geactualiseerd wordt.