La Commission a décidé d'envoyer un avis motivé au Portugal, après avoir examiné une plainte relative aux dommages qu'une digue de 4 km de long a causés à un site avicole dans le Rio de Aveiro, désigné ZSC en vertu de la directive sur les oiseaux sauvages.
De Commissie heeft besloten een met redenen omkleed advies tot Portugal te richten na onderzoek van een klacht over schade aan een vogelgebied aan de Ria de Aveiro, een SBZ volgens de vogelrichtlijn, veroorzaakt door een 4 kilometer lange dijk.