Traduction de «ribotype » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ribotype
ribotype

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Détecté au Canada et aux États-Unis en 2003, Clostridium difficile ribotype PCR 027 s’est manifesté au Royaume-Uni en 2004 ainsi qu’en Belgique et aux Pays-Bas en 2005, dans des hôpitaux.
Clostridium difficile PCR-ribotype 027, dat sinds 2003 in Canada en de VS gedetecteerd wordt, was bij uitbraken in Britse ziekenhuizen in 2004 en in België en Nederland in 2005 opgetreden.

Le 28 avril 2006, la France a notifié le premier agrégat de cas de maladie associée à Clostridium difficile , ribotype PCR 027, toxinotype III, dans un hôpital du nord du pays.
Op 28 april 2006 meldde Frankrijk het eerste cluster van patiënten die leden aan een met Clostridium difficile PCR-ribotype 027, toxinotype III geassocieerde ziekte in een ziekenhuis in het noorden van het land.

Ce volet nous informe sur la proportion des souches de ribotype 027 dans la pathologie causée par C. difficile dans les hôpitaux belges.
Dit luik geeft inzicht in het aandeel van de 027-stam in de pathologie veroorzaakt door C. difficile in Belgische ziekenhuizen.

Nombre de souches positives pour le ribotype 027 sur le nombre total de souches testées
Aantal positieve stalen voor ribotype 027 op het totaal aantal geteste stammen

Ce volet nous informe sur la proportion des souches du ribotype 027 dans la pathologie causée par C. difficile dans les hôpitaux belges.
Dit luik geeft inzicht in het aandeel van de 027-stam in de pathologie veroorzaakt door C. difficile in Belgische ziekenhuizen.

Depuis l'épidémie en 2006 le nombre de cas associés au ribotype 027 semble en diminution.
Sinds de epidemie in 2006 lijkt het aantal ribotype 027 gevallen af te nemen.

Le premier cas belge de C. difficile (ribotype 027) a été observé à Ypres en septembre 2005.
Het eerste Belgsich geval van C. difficile (ribotype 027) werd vastgesteld in Ieper in september 2005.