Vertaling van "restées relativement faibles " (Frans → Nederlands) :

Les capacités sont restées relativement stables, en particulier, entre 2010 et la période d’enquête. Par conséquent, l’utilisation des capacités est restée faible tout au long de la période.
De capaciteit bleef verhoudingsgewijs met name tussen 2010 en het OT stabiel, waardoor de bezettingsgraad gedurende de hele periode laag bleef.

S'agissant du secteur financier, les entrées de capitaux sont restées relativement faibles.
Wat de financiering betreft, bleef de kapitaalinvoer relatief beperkt.

Le rapport de 2002 note qu'en moyenne, l'inflation est restée relativement faible.
In het verslag over 2002 wordt opgemerkt dat de inflatie gemiddeld tamelijk beperkt is gebleven.