Vu qu'en pratique les interventions de nuit et de dimanche restent assez restreintes, il ne semble pas être impossible pour les petites équipes d'assurer la continuité des services.
Aangezien de interventies 's nachts en 's zondags in de praktijk redelijk beperkt blijven, lijkt het ook voor kleine equipes niet onmogelijk te zijn om de continuïteit van de zorgverlening te verzekeren.