Vertaling van "research and innovation " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

innovation [ innovation industrielle | innovation technologique ]
vernieuwing [ technologische vernieuwing ]

indicateur de l'innovation | indicateur des résultats de l'innovation | indicateur en matière d'innovation
innovatie-indicator

partenariat européen d'innovation Productivité et développement durable de l'agriculture | partenariat européen d'innovation agricole | partenariat européen d'innovation pour la productivité et le développement durable de l'agriculture | PEI pour la productivité et le caractère durable de l'agriculture | PEI-AGRI [Abbr.]
EIP voor de productiviteit en duurzaamheid in de landbouw | Europees Partnerschap voor innovatie, voor de productiviteit en duurzaamheid in de landbouw

centre relais d'innovation | Centre Relais Innovation | centre relais pour l'innovation | CRI [Abbr.] | IRC [Abbr.]
Relay Centrum voor innovatie | RCI [Abbr.]

se tenir au courant des innovations en matière de diagnostic | se tenir informé des innovations en matière de diagnostic
op de hoogte blijven van diagnostische vernieuwingen

adopter des modes de pensée innovants dans les secteurs de la chaussure et de la maroquinerie | mettre en œuvre des modes de pensée innovants dans les secteurs de la chaussure et de la maroquinerie
vernieuwend denken in de schoeisel- en lederwarenindustrie toepassen

Institut européen d’innovation et de technologie [ EIT [acronym] ]
Europees Instituut voor innovatie en technologie [ EIT [acronym] ]

diffusion des innovations
invoering van vernieuwingen [ innovatieverspreiding ]

se tenir au courant des innovations dans la production alimentaire
op de hoogte blijven van innovaties in de voedselverwerkende sector

cycle d'innovation
innovatiecyclus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un récent rapport intitulé «Science, research and innovation performance of the EU» établit un lien clair entre la croissance dans l'Union et les investissements dans la recherche et l'innovation et souligne l'importance de poursuivre les efforts afin d'accroître les investissements dans ce domaine.
Het recente verslag "Science, research and innovation performance of the EU" legt een duidelijk verband tussen groei in de EU en investeringen in onderzoek en innovatie, en benadrukt het belang van verdere inspanningen om de investeringen op dat vlak te verhogen.

Les États-Unis consacrent au moins 49 milliards de dollars par an[20] aux achats publics avant commercialisation (c’est-à-dire les marchés publics pour la RD), dont une partie grâce au programme SBIR ( Small Business Innovation Research ).
De Verenigde Staten geven minstens 49 miljard dollar per jaar [20] uit aan precommerciële overheidsopdrachten (d.w.z. overheidsopdrachten voor onderzoek en ontwikkeling), een deel daarvan in het kader van hun Small Business Innovation Research-programma (SBIR) [21].

Le «Danube Research and Innovation Fund» (fonds pour la recherche et l'innovation dans la région du Danube), s'appuie sur l'expérience acquise dans le cadre du programme BONUS, réalisé dans la Macrorégion de la mer Baltique.
Het onderzoeks- en innovatiefonds voor de Donauregio bouwt voort op de ervaringen van het Bonus-programma in de macroregio van de Oostzee.

Marja Makarow was advisor to the EU Commissioner for Research and Innovation as vice-chair of the European Research Area Board till early 2012.
Marja Makarow was advisor to the EU Commissioner for Research and Innovation as vice-chair of the European Research Area Board till early 2012.

Je me réfère à cet égard à l'étude du Fraunhofer Institute for Systems and Innovation Research (FhG-ISI) commandée par le SPF Économie, PME et Classes moyennes en mai 2003 et à celle intitulée « In-depth Review 2005 of the Energy Policies of Belgium » de l'Agence Internationale de l'Énergie.
Ik verwijs hierbij naar de studie van het Fraunhofer Institute for Systems and Innovation Research (FhG-ISI) uitgeschreven door de FOD Economie, KMO, Middenstand in mei 2003 en de « In-depth Review 2005 of the Energy Policies of Belgium » door het international Energy Agency.

Enfin, plusieurs mesures ont été prises afin de valoriser la recherche et l'innovation dans la société (boutique de sciences, portail open science, projet de télémammographie, plan d'action science et société, programme « prospective research for Brussels »).
Ten slotte werden verschillende maatregelen genomen om O&O maatschappelijk te valoriseren (wetenschapswinkel, portaalsite « open science », telemamografieproject, een actieplan wetenschap & maatschappij en een programma « Prospective Research for Brussels »).

La société de la connaissance a été promue par la création, en 2003 d'un centre de mobilité R&D de la Région de Bruxelles-Capitale (BRAINS), l'inauguration de la maison internationale des chercheurs, la création d'un centre d'excellence pour la formation, la recherche et le développement dans les domaines des sciences de l'information, de la décision et de la communication (DISC) et par la fondation d'ERRIN (European Regions Research and Innovation Network in Brussels).
De kennismaatschappij werd bevorderd door de oprichting in 2003 van een R&D-mobiliteitscentrum van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (BRAINS), de opening van een internationaal huis voor de vorsers, de oprichting van een expertisecentrum voor opleiding, onderzoek en ontwikkeling op het vlak van de informatie-, de besluitvormings- en de communicatiewetenschappen (DISC) en door de stichting van ERRIN (European Regions Research and Innovation Network in Brussels).

Il a été créé par un consortium regroupant les quatre partenaires suivants: USI — Università della Svizzera Italiana, Lugano, Suisse; Joanneum Research, Graz, Autriche; NIFU — Nordic Institute for Studies in Innovation, Research and Education, Oslo, Norvège; Sapienza - Università di Roma, Rome, Italie.
Het register is opgericht door een consortium met vier partners: USI – Università della Svizzera Italiana, Lugano (Zwitserland); Joanneum Research, Graz (Oostenrijk); NIFU – Nordic Institute for Studies in Innovation, Research and Education, Oslo (Noorwegen), en de Universiteit van Rome La Sapienza.

Her research covers creativity, innovation, entrepreneurship and their impact on the economic and social development.
Her research covers creativity, innovation, entrepreneurship and their impact on the economic and social development.

Communiqués de presse des membres du groupe de pilotage: [http ...]
Persberichten van de leden van de stuurgroep zijn te vinden op: [http ...]