Vertaling van "requête individuelle sera " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

requête individuelle
individueel verzoekschrift

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La requête individuelle sera normalement examinée par un comité comprenant, entre autres, le juge-rapporteur.
Het individuele verzoekschrift wordt normaal onderzocht door een comité, waarvan ook de rechter-verslaggever deel uitmaakt.

36. Une Grande Chambre de dix-sept juges sera constituée pour se prononcer sur les requêtes individuelles ainsi que sur les requêtes étatiques qui lui seront déférées, et pour examiner les demandes d'avis consultatifs.
36. Er wordt een Grote Kamer van zeventien rechters ingesteld om uitspraak te doen over individuele verzoekschriften, alsook over die verzoekschriften van staten welke naar deze Kamer worden verwezen. Zij behandelt tevens de verzoeken om advies.

Entre-temps, d'autres communes ont également introduit une demande de reconnaissance tardive, et chaque requête sera examinée individuellement, sur la base de l'avis formulé par l'IRM.
Ondertussen hebben nog andere gemeenten een laattijdige erkenningsaanvraag ingediend, en elk verzoek zal individueel onderzocht worden, op basis van het advies van het KMI.