Vertaling van "requérants devront désormais " (Frans → Nederlands) :

Les requérants devront désormais présenter également une attestation d'aptitude psychique pour le port d'une arme.
De aanvragers zullen nu ook een attest van psychische geschiktheid voor het dragen van een wapen moeten voorleggen.

Les requérants devront désormais présenter également une attestation médicale constatant l'absence de contre-indication physique ou mentale pour le port d'une arme.
De aanvragers zullen nu ook een medisch attest dat de afwezigheid vaststelt van enige fysieke of mentale tegenindicaties voor het dragen van een wapen moeten voorleggen.